Использование английского глагола überspülen

Используя немецкий глагол überspülen (заливать, омывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

überspülen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas überspült
  • jemand/etwas überspült etwas
  • jemand/etwas überspült jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas überfluten, überschwemmen; über etwas hinwegfließen; überfluten, fluten, überschwemmen, übertreten

вин.

Актив

  • jemand/etwas überspült
  • jemand/etwas überspült jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überspült

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überspült
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas überspült
  • jemand/etwas überspült etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überspült

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überspült

Переводы

Английский flood, wash over, inundate, overflow, flush, overwhelm, rinse
Русский заливать, омывать, затопить, переполнить, переполнять
Испанский regar, desbordar, flood, inundar
Французский balayer, inonder, submerger, recouvrir, déborder
Турецкий akıtmak, baskın, süzmek, taşmak
Португальский inundar, transbordar, esvair-se, flood
Итальянский bagnare, allagare, inondare, sovrascorrere
Румынский spăla, acoperi cu apă, curge peste, inunda
Венгерский eláraszt, elönt, átfolyik
Польский zalewać, zalać, przepłynąć, przerywać
Греческий ξεπλένω, κατακλύζω, ξεπέρασμα, πλημμυρίζω
Голландский overspoelen, afspoelen, overstromen
Чешский přelít, zaplavit
Шведский överskölja, spola över, översvämma, översvämning
Датский overskylle, oversvømme, overvælde, spule
Японский 氾濫させる, 流れる, 浸水させる
Каталонский desbordar, fluir, inundar
Финский virrata yli, ylittää, ylösuodatus
Норвежский flom, oversvømme, skylle over
Баскский gainezka, iragazi
Сербский poplaviti, preliti, preplaviti, proliti
Македонский поплави, прелива, преминување
Словенский preplaviti, poplaviti, zaliti
Словацкий preplniť, prepláchnuť, zaplaviť
Боснийский poplaviti, preliti, preplaviti
Хорватский poplaviti, preliti, preplaviti
Украинец затопити, змивати, переповнити
Болгарский залива, измивам, изплаквам, наводнява
Белорусский заліваць, затапляць
Ивритלהציף، שטף
Арабскийتدفق، غمر، فيض
Персидскийسیلابی کردن، شستشو، غرق کردن
Урдуبہاؤ، بہنا، سیلاب، پھسلنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

überspült · überspülte · hat überspült

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1038684

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überspülen