Использование английского глагола verkippen

Используя немецкий глагол verkippen (выбрасывать, наклонить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · правильное · переходный · неотделяемый · <также: haben · sein · пассив>

verkippen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas verkippt
  • jemand/etwas verkippt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · sein · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Использование еще не определено.

b. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

auf einer Müllkippe, Deponie entsorgen

вин.

Актив

  • jemand/etwas verkippt
  • jemand/etwas verkippt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verkippt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verkippt
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Актив

  • jemand/etwas verkippt

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский dump, tilt, bank out, dispose, spoil, store out, tip over
Русский выбрасывать, наклонить, перевернуть, утилизировать
Испанский desechar, inclinar, verter, volcar
Французский basculer, déposer, incliner, jeter
Турецкий deponiye atmak, devirmek, yan yatırmak, çöplükte atmak
Португальский depositar, descarregar, inclinar, tombar
Итальянский discarica, incline, sbandare, smaltire
Румынский depozitare, răsturna, înclina
Венгерский elbillen, ferdül, lerakni, lerakás
Польский hałdować, przechylać, składować, wyrzucać, zwałować
Греческий ανατροπή, απόρριψη
Голландский afvaldumpen, kantelen, omvallen, storten
Чешский naklonit, odložit, převrátit, skládkovat
Шведский deponera, slänga, tippa fel
Датский deponere, skæve, smide væk
Японский ゴミ捨て, 倒す, 傾ける, 廃棄する
Каталонский abocar, dipositar, inclinar, volcar
Финский jätteiden hävittäminen, kaatopaikka, kallistua
Норвежский deponere, kaste, tippe over, velte
Баскский karga, okertu, okertzea, zaborra botatzea
Сербский nagnuti, odložiti, prevrnuti
Македонский отпад, погрешно позиционирање
Словенский nagniti, odložiti
Словацкий nakloniť, preklopiť, skládkovať, vyhodiť
Боснийский nagnuti, odložiti, prevrnuti
Хорватский nagnuti, odložiti, prevrnuti
Украинец вивозити на смітник, викидати, перевернути, похилити
Болгарский изкривявам, изхвърлям на сметище, наклонявам
Белорусский выкідваць, змясціць у няправільнае становішча, павярнуць
Индонезийский membuang, membuang di TPA, memiringkan secara keliru
Вьетнамский nghiêng lệch, nghiêng sai, đổ, đổ vào bãi rác
Узбекский axlatga tashlamoq, noto'g'ri qiyshaytirmoq, tashlamoq
Хинди गलत झुकाना, टेढ़ा करना, डंप करना, फेंकना
Китайский 倾倒, 倾倒到填埋场, 倾歪, 错误地倾斜
Тайский ทิ้ง, ฝังกลบ, เอียงผิด, เอียงผิดตำแหน่ง
Корейский 매립하다, 버리다, 잘못 기울이다
Азербайджанский atmaq, yanlış əymək, zibilxanaya boşaltmaq, əyri salmaq
Грузинский არასწორად დახრა, გაგდება, გადაყრა
Бенгальский ডাম্প করা, ফেলা, বাঁকা করা, ভুলভাবে হেলানো
Албанский anoj gabimisht, hedh, hedh në deponi, përkul gabimisht
Маратхи चुकीने कलवणे, चुकीने झुकवणे, डंप करणे, फेकणे
Непальский गलत रूपमा ढल्क्याउनु, टेढो पार्नु, डम्प गर्नु, फाल्नु
Телугу డంప్ చేయడం, తప్పుగా వాల్చడం, విసర్జించు
Латышский izgāzt, izvest izgāztuvē, šķiebt
Тамильский எறிதல், கழிவகத்திற்கு எறிதல், தவறாக சாய்க்க
Эстонский prügilasse kallama, prügilasse viima, valesti kallutama
Армянский թափել, լցնել, ծռացնել, սխալ թեքել
Курдский derxistin, derxistin li polîgonê, çewt xelandin
Ивритלהטות، להשליך، לזרוק، לשנות מיקום
Арабскийإلقاء النفايات، إمالة خاطئة، تخلص
Персидскийتغییر موقعیت، دفع زباله، کج کردن
Урдуغلط جگہ پر جھکنا، ڈمپ کرنا، کچرا پھینکنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

verkippt · verkippte · hat verkippt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 153794, 153794