Описание глагола verkippen

Oпределение глагола verkippen (выбрасывать, наклонить): in eine falsche Position kippen; auf einer Müllkippe, Deponie entsorgen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · правильное · переходный · неотделяемый · <также: haben · sein · пассив>
verkippen

verkippt · verkippte · hat verkippt

Английский dump, tilt, bank out, spoil, store out, dispose, tip over

in eine falsche Position kippen; auf einer Müllkippe, Deponie entsorgen

вин.

» Der Abfall wird in einer oberirdischen Deponie verkippt . Английский The waste is dumped in an above-ground landfill.

Значения

a.<ist> in eine falsche Position kippen
b.<hat> auf einer Müllkippe, Deponie entsorgen
z.<hat> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Abfall wird in einer oberirdischen Deponie verkippt . 
    Английский The waste is dumped in an above-ground landfill.
  • Die Kamera ist verkippt und muss ausgerichtet werden. 
    Английский The camera is tilted and needs to be aligned.

Примеры предложений

Переводы

Английский dump, tilt, bank out, spoil, store out, dispose, tip over
Русский выбрасывать, наклонить, перевернуть, утилизировать
Испанский verter, desechar, inclinar, volcar
Французский basculer, déposer, incliner, jeter
Турецкий devirmek, deponiye atmak, yan yatırmak, çöplükte atmak
Португальский depositar, descarregar, inclinar, tombar
Итальянский discarica, incline, sbandare, smaltire
Румынский răsturna, depozitare, înclina
Венгерский elbillen, ferdül, lerakni, lerakás
Польский hałdować, zwałować, przechylać, składować, wyrzucać
Греческий ανατροπή, απόρριψη
Голландский storten, afvaldumpen, kantelen, omvallen
Чешский naklonit, odložit, převrátit, skládkovat
Шведский deponera, slänga, tippa fel
Датский deponere, skæve, smide væk
Японский ゴミ捨て, 倒す, 傾ける, 廃棄する
Каталонский abocar, dipositar, inclinar, volcar
Финский jätteiden hävittäminen, kaatopaikka, kallistua
Норвежский deponere, kaste, tippe over, velte
Баскский karga, okertu, okertzea, zaborra botatzea
Сербский nagnuti, odložiti, prevrnuti
Македонский отпад, погрешно позиционирање
Словенский nagniti, odložiti
Словацкий nakloniť, preklopiť, skládkovať, vyhodiť
Боснийский nagnuti, odložiti, prevrnuti
Хорватский nagnuti, odložiti, prevrnuti
Украинец вивозити на смітник, викидати, перевернути, похилити
Болгарский изкривявам, изхвърлям на сметище, наклонявам
Белорусский выкідваць, змясціць у няправільнае становішча, павярнуць
Ивритלהטות، להשליך، לזרוק، לשנות מיקום
Арабскийإلقاء النفايات، إمالة خاطئة، تخلص
Персидскийتغییر موقعیت، دفع زباله، کج کردن
Урдуغلط جگہ پر جھکنا، ڈمپ کرنا، کچرا پھینکنا

Переводы

Спряжение

verkippt · verkippte · hat verkippt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 153794, 153794