Использование английского глагола verklickern

Используя немецкий глагол verklickern (объяснить, разъяснить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verklickern

Объекты

вин., дат.

  • jemand/etwas verklickert
  • jemand/etwas verklickert jemandem etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

jemandem etwas erklären, begreiflich machen; auseinandersetzen, ausführen, aufdröseln, erklären, erläutern

Актив

  • jemand/etwas verklickert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren

вин., дат.

Актив

  • jemand/etwas verklickert
  • jemand/etwas verklickert jemandem etwas

Пассив действия

  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) verklickert

Пассив состояния

  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) verklickert

Переводы

Английский make clear to, clarify, explain
Русский объяснить, разъяснить
Испанский explicar detalladamente, explicar, hacer entender
Французский expliquer à, faire comprendre à, clarifier, expliquer
Турецкий anlatmak, açıklamak
Португальский explicar, tornar compreensível
Итальянский fare capire a, far capire, spiegare
Румынский explica, clarifica
Венгерский magyaráz, érthetővé tesz
Польский wyjaśnić, objaśnić
Греческий εξηγώ, κατανοώ
Голландский uitleggen, verklaren
Чешский vysvětlit, objasnit
Шведский förklara, klargöra
Датский forklare, gøre forståelig
Японский 理解させる, 説明する
Каталонский explicar, fer entendre
Финский selittää, tehdä ymmärrettäväksi
Норвежский forklare, gjøre forståelig
Баскский argitu, azaldu
Сербский objasniti, razjasniti
Македонский објаснување, разјаснување
Словенский pojasniti, razložiti
Словацкий objasniť, vysvetliť
Боснийский objasniti, razjasniti
Хорватский objasniti, razjasniti
Украинец пояснити, зрозуміти
Болгарский обяснявам, разяснявам
Белорусский зразумела, тлумачыць
Ивритלהסביר
Арабскийتوضيح، شرح
Персидскийتوضیح دادن، فهماندن
Урдуسمجھانا، وضاحت کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

verklickert · verklickerte · hat verklickert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 831278

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verklickern