Использование английского глагола versammeln
Используя немецкий глагол versammeln (собираться, собирать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C1 ·
глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>
Обзор
versammeln
Объекты
(sich+A, вин.)
-
jemand/etwas versammelt
-
jemand/etwas versammelt
jemanden -
jemand/etwas versammelt
jemanden/etwas -
jemand/etwas versammelt
sich
Пассив
пассив возможен
Обзор
sich an einem Ort versammeln; zusammenkommen
Актив
jemand/etwas versammelt
Пассив
пассив невозможен
zusammenziehen
Актив
jemand/etwas versammelt
Пассив
пассив невозможен
[Sport] zusammenkommen; zusammenkommen, Platz beanspruchen, (sich) treffen, (sich) breit machen, (sich) sammeln
(sich+A, вин.)
Актив
jemand/etwas versammelt
jemand/etwas versammelt
jemanden jemand/etwas versammelt
jemanden/etwas jemand/etwas versammelt
sich
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdversammelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )versammelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )versammelt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istversammelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )versammelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )versammelt
Переводы
assemble, gather, meet, congregate, center, centre, forgather, muster, ...
собираться, собирать, собрать, собраться, скапливаться, скопиться, скопляться, собираться вместе, ...
congregar, reunir, juntar, agruparse, atroparse, concentrarse, concurrir, congregarse, ...
se réunir, rassembler, regrouper, réunir, s'assembler, s'attrouper, se masser, se rameuter, ...
bir araya gelmek, toplanmak, bir araya getirmek, toplamak
congregar-se, reunir-se, agrupar, agrupar-se, juntar, juntar-se, reunir
radunare, riunire, adunare, adunarsi, assembrare, assembrarsi, congregare, radunarsi, ...
se aduna
összegyűlik, gyülekezik
zgromadzić się, gromadzić, gromadzić się, grupować, zbierać, zebrać, zgromadzić, zgrupować
συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι, συγκεντρώνω
samenkomen, bijeenbrengen, bijeenkomen, bijeenroepen, verzamelen, zich verzamelen, vergaderen
shromáždit se, shromažďovat, shromažďovatmáždit, shromáždit
samlas, församla, samla, sammankalla
forsamle, mødes, samles
集まる, 集う, 集める, 集合する
reunir-se
kokoontua, kerätä, koota, yhdistyä
forsamle, samle seg
batzarritu
okupljati se
собирање
zbrati se
zhromaždiť sa
okupljati se
okupljati se
збиратися
събира, събиране
збірацца
להתאסף
اجتماع، اجتمع، جمع
جمع شدن
اکٹھا ہونا، جمع ہونا
Переводы
Синонимы
Спряжение
versammelt·
versammelte· hat
versammelt
Настоящее время
versamm(e)⁴l(e)⁵ |
versammelst |
versammelt |
Прошедшее время
versammelte |
versammeltest |
versammelte |
Спряжение