Использование английского глагола vorleben

Используя немецкий глагол vorleben (демонстрировать, показывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол

vor·leben

существительное

Vorleben, das

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vor·leben

Объекты

вин., (дат.)

jemand/etwas lebt vor
jemand/etwas lebt etwas vor
jemand/etwas lebt jemandem etwas vor
jemand/etwas lebt jemanden/etwas vor

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

über einen längeren Zeitraum hinweg vormachen, aufzeigen; (sich) vorbildlich verhalten, Maßstäbe setzen

вин.

Актив

jemand/etwas lebt etwas vor
jemand/etwas lebt jemanden/etwas vor
jemand/etwas lebt vor

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) vorgelebt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorgelebt

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) vorgelebt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorgelebt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (дат.)

Актив

jemand/etwas lebt etwas vor
jemand/etwas lebt jemandem etwas vor

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) vorgelebt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) vorgelebt

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) vorgelebt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) vorgelebt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

model, demonstrate, exemplify, live exemplary

демонстрировать, показывать, показывать пример

ejemplar, mostrar

exemplifier, montrer

göstermek, örnek olmak

exemplarizar, mostrar

esemplificare, mostrare

arăta, exemplifica

példát mutatni

pokazywać, przykład

παράδειγμα

demonstreren, voorleven

předvádět, ukazovat

föregå, visa

forbillede, vise

手本を示す, 模範を示す

exemplaritzar, modelar

esimerkki, näyttää

forbilde, vise

adibide izan

demonstrirati, pokazivati

демонстрира, покажува

pokazati, predstaviti

predvádzať, ukazovať

demonstrirati, pokazivati

демонструвати, показувати

демонстрирам, показвам

падаваць прыклад

להדגים، להציג

يظهر، يقدم مثالًا

الگو بودن، نشان دادن

مثال دینا، نمونہ بنانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

lebt vor · lebte vor · hat vorgelebt

Настоящее время

leb(e)⁵	vor
lebst	vor
lebt	vor

Прошедшее время

lebte	vor
lebtest	vor
lebte	vor

Спряжение