Описание глагола vorleben

Oпределение глагола vorleben (демонстрировать, показывать): über einen längeren Zeitraum hinweg vormachen, aufzeigen; (sich) vorbildlich verhalten; Maßstäbe setzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол
vor·leben
существительное
Vorleben, das
B2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
vor·leben

lebt vor · lebte vor · hat vorgelebt

Английский model, demonstrate, exemplify

über einen längeren Zeitraum hinweg vormachen, aufzeigen; (sich) vorbildlich verhalten, Maßstäbe setzen

вин., (дат.)

» Getreu ihrem Sternzeichen als Schütze-Geborene hat sie uns immer vorgelebt , dass man im Leben niemals verzweifeln und aufgeben soll. Английский True to her zodiac sign as a Sagittarius, she has always shown us that one should never despair and give up in life.

Значения

a.über einen längeren Zeitraum hinweg vormachen, aufzeigen, (sich) vorbildlich verhalten, Maßstäbe setzen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин., (дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Getreu ihrem Sternzeichen als Schütze-Geborene hat sie uns immer vorgelebt , dass man im Leben niemals verzweifeln und aufgeben soll. 
    Английский True to her zodiac sign as a Sagittarius, she has always shown us that one should never despair and give up in life.

Примеры предложений

Переводы

Английский model, demonstrate, exemplify, live exemplary
Русский демонстрировать, показывать, показывать пример
Испанский ejemplar, mostrar
Французский exemplifier, montrer
Турецкий göstermek, örnek olmak
Португальский exemplarizar, mostrar
Итальянский esemplificare, mostrare
Румынский arăta, exemplifica
Венгерский példát mutatni
Польский pokazywać, przykład
Греческий παράδειγμα
Голландский demonstreren, voorleven
Чешский předvádět, ukazovat
Шведский föregå, visa
Датский forbillede, vise
Японский 手本を示す, 模範を示す
Каталонский exemplaritzar, modelar
Финский esimerkki, näyttää
Норвежский forbilde, vise
Баскский adibide izan
Сербский demonstrirati, pokazivati
Македонский демонстрира, покажува
Словенский pokazati, predstaviti
Словацкий predvádzať, ukazovať
Боснийский demonstrirati, pokazivati
Хорватский demonstrirati, pokazivati
Украинец демонструвати, показувати
Болгарский демонстрирам, показвам
Белорусский падаваць прыклад
Ивритלהדגים، להציג
Арабскийيظهر، يقدم مثالًا
Персидскийالگو بودن، نشان دادن
Урдуمثال دینا، نمونہ بنانا

Переводы

Спряжение

lebt vor · lebte vor · hat vorgelebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1048310

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorleben