Использование английского глагола währen

Используя немецкий глагол währen (длиться, продолжаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · непереходный

währen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

sich über eine Zeitspanne erstrecken; anhalten; andauern, dauern, (eine Zeit) dauern, Bestand haben

Актив

  • jemand/etwas währt
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский last, endure, continue, extend, while
Русский длиться, продолжаться
Испанский durar, perdurar, detener, extenderse, parar
Французский durer, durée, s'étendre
Турецкий sürmek, devam etmek
Португальский durar, continuar, persistir, estender-se, permanecer
Итальянский durare, estendersi, sostenere
Румынский dura, ține, persista, se întinde
Венгерский tartani
Польский trwać, potrwać, rozciągać się, utrzymywać się
Греческий διαρκώ, σταματώ
Голландский duren, aanhouden, blijven
Чешский trvat, potrvat, trvání
Шведский vara, dröja, stanna, sträcka sig
Датский vare, standse, stoppe, strække sig over
Японский 続く, 持続する
Каталонский durar, extendre's
Финский jatkua, kestää, pysähtyä, seisoa
Норвежский stans, stoppe, vare
Баскский iraun
Сербский trajati, dužiti se, ostati
Македонский трае
Словенский krajati, trajati, vztrajati
Словацкий pretrvávať, trvať
Боснийский dužiti, ostati, trajati
Хорватский dužiti, ostati, trajati
Украинец тривати, продовжувати
Болгарский продължавам, протягам се, спирам
Белорусский працягвацца, прымаць, трымаць
Ивритלהימשך، להתמשך
Арабскийدام، استمر، يدوم، يستمر
Персидскийادامه داشتن، ادامه دادن، کشیدن
Урдуدوران، رکنا، ٹھہرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

währt · währte · hat gewährt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37735

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): währen