Использование английского глагола wegleugnen

Используя немецкий глагол wegleugnen (опровергать, отрицать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

weg·leugnen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas leugnet weg
  • jemand/etwas leugnet etwas weg

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

(etwas, eine Sache) durch Leugnen bereinigen, endgültig beseitigen; ableugnen, abstreiten, leugnen, verneinen, zurückweisen

вин.

Актив

  • jemand/etwas leugnet etwas weg
  • jemand/etwas leugnet weg

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) weggeleugnet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) weggeleugnet
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas leugnet etwas weg
  • jemand/etwas leugnet weg

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) weggeleugnet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) weggeleugnet

Переводы

Английский deny, deny out of existence, disavow, dismiss
Русский опровергать, отрицать
Испанский desmentir, negar
Французский nier, démentir
Турецкий inkar etmek, reddetmek
Португальский desconsiderar, negar
Итальянский negare, leugnen
Румынский nega, se sustrage
Венгерский letagad
Польский zaprzeczyć, wypierać się, wyprzeć, wyprzeć się, zaprzeczać
Греческий απαξίωση, αποδοχή
Голландский ontkennen, verdringen
Чешский odmítnout, popřít
Шведский bortförklara, förneka
Датский afvise, benægte
Японский 否定する, 無視する
Каталонский eliminar, negar
Финский kieltää, poistaa
Норвежский avvise, benekte
Баскский ukatu
Сербский negirati, odbaciti
Македонский негирање
Словенский zatajevanje, zatajevati
Словацкий odmietnuť, poprieť
Боснийский negirati, odbaciti
Хорватский negirati, odbaciti
Украинец заперечувати, усунути
Болгарский изключвам, отричам
Белорусский адмаўляць
Ивритלהכחיש
Арабскийإنكار
Персидскийانکار کردن، تکذیب کردن
Урдуانکار کرنا، ختم کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

leugnet weg · leugnete weg · hat weggeleugnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 784568