Использование английского глагола wegstecken
Используя немецкий глагол wegstecken (неприятное, пережить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
weg·stecken
Объекты
вин.
-
jemand/etwas steckt
weg
-
jemand/etwas steckt
etwas weg
-
jemand/etwas steckt
jemanden/etwas weg
Пассив
пассив возможен
Обзор
an einer anderen Stelle platzieren, so dass es vor anderen verborgen ist; einpacken, einstecken
Актив
jemand/etwas steckt
weg
Пассив
пассив невозможен
etwas Unangenehmes, Unerwünschtes erleben, sich aber davon nicht nachhaltig beeinträchtigen lassen; einstecken, verkraften
Актив
jemand/etwas steckt
weg
Пассив
пассив невозможен
verschmerzen, hinwegkommen über, bewältigen, verwinden, (über etwas) hinwegkommen, fertigwerden mit
вин.
Актив
jemand/etwas steckt
etwas weg
jemand/etwas steckt
jemanden/etwas weg
jemand/etwas steckt
weg
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )weggesteckt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )weggesteckt
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )weggesteckt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )weggesteckt
Переводы
conceal, hide, put away, stow away, swallow, take, brush off, shrug off
неприятное, пережить, скрыть, убрать
esconder, asimilar, guardar, tragar, desestimar, ignorar, ocultar
encaisser, mettre de côté, ranger, cacher, dissimuler, supporter
sineye çekmek, gizlemek, göz ardı etmek, saklamak, unutmak
esconder, aguentar, pôr de lado, deixar de lado, esquecer, ocultar
mettere via, nascondere, fare sparire, mandar giù, sopportare, dimenticare, mettere da parte
ascunde, ignora, trece peste, împacheta
elviselni, elrejteni, eltüntetni
schować, ukryć, znosić, przyjąć
αποθηκεύω, κρύβω, ξεπερνώ
opbergen, incasseren, wegdoen, wegstoppen, negeren, verbergen, verdringen
snášet, snést, překonat, schovat, ukrýt
finna sig i, leva med, stoppa undan, bortstöta, dölja, gömma, skjuta undan
finde sig i, stikke til side, tåle, gemme, skjule
しまう, 我慢する, 耐える, 隠す
amagar, ocultar, passar per, suportar
ohittaa, piilottaa, sijoittaa, sivuuttaa
skjule, gjemme, legge bort
baztertu, ezabatu, ezkutatu, gordetzen
ostaviti iza sebe, sakriti, skloniti, zaboraviti
заборавам, поминува, скривање
pretrpeti, skriti, skriti na drugem mestu
prežiť, skryť, ukryť, zniesť
ostaviti iza sebe, sakriti, skloniti, zaboraviti
ostaviti po strani, sakriti, skloniti, zaboraviti
пережити, неприємне, приховати, сховати
игнорирам, пренебрегвам, прибиране, скривам
захаваць, непрыемнасць, пакута, схаваць
להחביא، להסתיר، להתמודד
تجاوز، إخفاء، تجاهل، تخزين
تحمل کردن، تحمل، مخفی کردن، پنهان کردن
چھپانا، دبانا، دور رکھنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ einpacken ≡ einstecken
- b.≡ einstecken ≡ verkraften
- z.≡ bewältigen ≡ verkraften ≡ verschmerzen ≡ verwinden ≡ überwinden
Синонимы
Спряжение
steckt
weg·
steckte
weg· hat
weggesteckt
Настоящее время
steck(e)⁵ | weg |
steckst | weg |
steckt | weg |
Прошедшее время
steckte | weg |
stecktest | weg |
steckte | weg |
Спряжение