Использование английского глагола weiterverarbeiten

Используя немецкий глагол weiterverarbeiten (дорабатывать, обрабатывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

weiter·verarbeiten

Объекты

(вин.)

jemand/etwas verarbeitet weiter
jemand/etwas verarbeitet etwas weiter
jemand/etwas verarbeitet etwas zu etwas weiter

Предлоги

(zu+D)

jemand/etwas verarbeitet etwas zu etwas weiter

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

etwas durch bestimmte Tätigkeiten der Bearbeitung oder Behandlung mit etwas in seinen Eigenschaften verändern (und so zu etwas Neuem machen)

вин.

Актив

jemand/etwas verarbeitet etwas weiter
jemand/etwas verarbeitet weiter

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) weiterverarbeitet

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) weiterverarbeitet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., zu+D)

Актив

jemand/etwas verarbeitet etwas weiter
jemand/etwas verarbeitet etwas zu etwas weiter
jemand/etwas verarbeitet weiter

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) weiterverarbeitet
etwas wird zu etwas (von jemandem/etwas) weiterverarbeitet

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) weiterverarbeitet
etwas ist zu etwas (von jemandem/etwas) weiterverarbeitet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

process, continue processing, finish, process further, further process, refine

дорабатывать, обрабатывать

transformar, elaborar, tratar, procesar

transformer, transformer qc, traiter

tamamlamak, tekrar işlemek, işleme, işlemek

processar, tratar

trasformare in, elaborare, lavorare

prelucra, procesa

feldolgozni, továbbfeldolgozni

przetwarzać, przetworzyć, obróbka

επεξεργάζομαι, συνεχίζω την επεξεργασία, επεξεργασία, μεταποίηση

verder verwerken, bewerken, verwerken

zpracovávat dále, zpracovávatovat dále, dále zpracovat, zpracovat

bearbeta, vidarebehandla

bearbejde, viderebehandle

処理する, 加工する

processar, tractar

jatkaa käsittelyä, käsitellä

bearbeide, viderebehandle

prozesatu, prozesatzea

dalja obrada, obrađivati

обработка, преработка

obdelovati, predelati

spracovať, ďalej spracovať

obrađivati, prerađivati

daljnja obrada, obrađivati

обробляти, переробляти

обработвам, преработвам

апрацоўваць

לעבד، לעבד מחדש

تبدیل، پردازش مجدد

معالجہ کرنا، پروسیس کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

verarbeitet weiter · verarbeitete weiter · hat weiterverarbeitet

Настоящее время

verarbeit(e)⁵	weiter
verarbeitest	weiter
verarbeitet	weiter

Прошедшее время

verarbeitete	weiter
verarbeitetest	weiter
verarbeitete	weiter

Спряжение