Использование английского глагола zirkulieren

Используя немецкий глагол zirkulieren (циркулировать, кружиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · sein · haben · правильное · непереходный

zirkulieren

Объекты

  • jemand/etwas zirkuliert

Предлоги

(in+A)

  • jemand/etwas zirkuliert in etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben⁴>

eine Kreisbewegung ausführen, sich in einem Kreislauf bewegen, auf einem vorgegebenen Weg immer wiederkehren; sich im Kreis bewegen, kreisen, drehen, rotieren, lüften

Актив

  • jemand/etwas zirkuliert
b. глагол · sein · правильное · <также: haben⁴>

sich an vielen Orten verbreiten, in Umlauf kommen; sich verbreiten, in Umlauf sein, herumgehen, umkreisen, kursieren

Актив

  • jemand/etwas zirkuliert
z. глагол · sein · haben · правильное · непереходный

in Umlauf sein, umlaufen, kursieren, die Runde machen, umgehen, rumgehen

(in+A)

Актив

  • jemand/etwas zirkuliert
  • jemand/etwas zirkuliert in etwas

Переводы

Английский circulate, move in a circle, recur, spread
Русский циркулировать, кружиться, распространяться
Испанский circular, circularidad, circularse, difundir
Французский circuler, circuler dans, transmettre, faire circuler, se répandre
Турецкий dolaşmak, dönmek, yayılmak
Португальский circular, circularidade, circulação, distribuir
Итальянский circolare, passare, diffondersi, girare
Румынский circula, circular
Венгерский forog, keringen, körforgás, körözni
Польский cyrkulować, krążyć
Греческий κυκλοφορώ, περιστρέφομαι
Голландский circuleren, rondgaan, ronddraaien
Чешский cirkulovat, kroužit, šířit se
Шведский cirkulera, cirkulation, sprida sig
Датский cirkulere, bevæge sig i cirkler
Японский 循環する, 回る, 流通する
Каталонский circular, circular-se, difondre
Финский kiertää, kiertoliike, levitä
Норвежский sirkulere, bevege seg i sirkel, omløpe
Баскский zirkulatu, biraka ibili, zirkulazioa
Сербский cirkulirati, cirkulisati, kretati se u krugu, širiti se
Македонский циркулира
Словенский cirkulirati, krožiti
Словацкий cirkulovať, krúžiť, šíriť sa
Боснийский cirkulirati, kretati se u krugu, širiti se
Хорватский cirkulirati, kretati se u krugu, širiti se
Украинец циркулювати, розповсюджуватися, крутитися
Болгарский циркулирам, разпространявам се, циркулация
Белорусский цыркулюваць, круціцца, размяркоўвацца
Ивритלהסתובב، להתפשט، לנוע במעגל
Арабскийيتداول، يتcirculate، يدور
Персидскийچرخیدن، گردش کردن، چرخش، گردش
Урдуچکر لگانا، گردش کرنا، پھیلنا، چلنا

Переводы

Синонимы

a.≡ drehen ≡ kreisen ≡ lüften ≡ rotieren ≡ umströmen ≡ ventilieren
b.≡ herumgehen ≡ kursieren ≡ umgehen ≡ umkreisen ≡ umlaufen
z.≡ kursieren ≡ rumgehen ≡ umgehen ≡ umlaufen

Синонимы

Спряжение

zirkuliert · zirkulierte · ist zirkuliert

zirkuliert · zirkulierte · hatzirkuliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 463993, 463993

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zirkulieren