Использование английского глагола zufriedenstellen

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zufrieden·stellen

Объекты

(вин., дат.)

• jemand/etwas stellt zufrieden
• jemand/etwas stellt jemandem/etwas zufrieden
• jemand/etwas stellt jemanden mit etwas zufrieden
• jemand/etwas stellt jemanden zufrieden
• jemand/etwas stellt jemanden/etwas zufrieden

Предлоги

(mit+D)

• jemand/etwas stellt jemanden mit etwas zufrieden

Пассив

пассив возможен

---

Обзор

---

die Erwartungen von jemand erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen; befriedigen, beruhigen, erfüllen

вин.

Актив

• jemand/etwas stellt jemanden/etwas zufrieden
• jemand/etwas stellt zufrieden

Пассив состояния

• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zufriedengestellt

Пассив действия

• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zufriedengestellt

---

(вин., дат., mit+D)

Актив

• jemand/etwas stellt jemandem/etwas zufrieden
• jemand/etwas stellt jemanden mit etwas zufrieden
• jemand/etwas stellt jemanden zufrieden
• jemand/etwas stellt jemanden/etwas zufrieden
• jemand/etwas stellt zufrieden

Пассив состояния

• jemand ist (von jemandem/etwas) zufriedengestellt
• jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) zufriedengestellt
• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zufriedengestellt

Пассив действия

• jemand wird (von jemandem/etwas) zufriedengestellt
• jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) zufriedengestellt
• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zufriedengestellt