Использование английского глагола zurechtschneiden

Используя немецкий глагол zurechtschneiden (обрезать, подрезать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

zurecht·schneiden

Объекты

(вин.)

jemand/etwas schneidet zurecht
jemand/etwas schneidet etwas zurecht
jemand/etwas schneidet jemanden/etwas zurecht

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

etwas in die gewünschte Form schneiden; zuschneiden

вин.

Актив

jemand/etwas schneidet jemanden/etwas zurecht
jemand/etwas schneidet zurecht

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zurechtgeschnitten

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zurechtgeschnitten

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

jemand/etwas schneidet etwas zurecht
jemand/etwas schneidet zurecht

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) zurechtgeschnitten

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) zurechtgeschnitten

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

trim, buck, crop, cut into shape, cut to shape, trim to fit

обрезать, подрезать

agramilar, ajustar, desvirar, escotar, recortar

adapter, ajuster, couper, découper

biçimlendirmek, kesmek

ajustar, cortar

cucire alla meglio, modellare, ritagliare

tăia

formázás, vágás

docinać, docinać deski, dopasować, przycinać blachę, przyciąć

κόβω σε επιθυμητό σχήμα

afsnijden, snijden

oříznout, přiřezat, upravit

klippa till, skära till

skære, tilpasse

切り整える, 整形する

retallar

leikkaaminen, muotoilla

skjære til, tilpasse

moztu

oblikovati, prilagoditi

облик

oblikovati, prilagoditi

orezať, upraviť

oblikovati, prilagoditi

izrezati, oblikovati

обрізати, підрізати

изрязване

адрэзаць

potong sesuai bentuk

cắt thành hình

shaklga moslab kesmoq

आकार के अनुसार काटना

裁成形状

ตัดให้ได้รูป

모양에 맞춰 자르다

şəkilə uyğun kəsmək

ფორმის მიხედვით დაჭრა

আকারমতো কাটা

prer në formë

आकारात कापणे

आकारमा काट्नु

ఆకారానికి అనుగుణంగా కత్తిరించడం

formā sagriezt

வடிவத்திற்கு பொருந்தி வெட்டுவது

vormi järgi lõigata

ձևի համապատասխան ձևով կտրել

şekilê xwe biçin

לחתוך

قص

برش دادن

فارغ کرنا، چوکاٹ دینا

...

Переводы

Синонимы

a.≡ zuschneiden

Синонимы

Спряжение

schneidet zurecht · schnitt zurecht (schnitte zurecht) · hat zurechtgeschnitten

Настоящее время

schneid(e)⁵	zurecht
schneidest	zurecht
schneidet	zurecht

Прошедшее время

schnitt	zurecht
schnitt(e)⁷st	zurecht
schnitt	zurecht

Спряжение