Описание глагола urbanisieren

a.[Stadt] zur Stadt machen, so anpassen, dass es den Gepflogenheiten eines Lebens in der Stadt entspricht

z.[Fachsprache] urban machen, verstädtern, erschließen, kultivieren, zivilisieren

(вин.)

пассив возможен

z.≡ erschließen ≡ kultivieren ≡ verstädtern ≡ zivilisieren

• Eine unbewusste Scheu vor dieser bis zu achtzig Kilometer großen künstlichen Wasserfläche schien die Menschen zu hindern, den See und seine Ufer zu bevölkern und zu urbanisieren . 
   An unconscious fear of this artificial water surface, which is up to eighty kilometers large, seemed to prevent people from populating and urbanizing the lake and its shores.