Описание глагола zivilisieren

Oпределение глагола zivilisieren (цивилизовать): bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren; verstädtern; modernisieren; urbanisieren; erschließen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>
zivilisieren

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Английский civilize, civilise, cultivate, civilization

bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren, verstädtern, modernisieren, urbanisieren, erschließen

(sich+A, вин.)

» Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein. Английский A civilization that spends more money on wars than on peace, children, and education is far from being civilized.

Значения

a.bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird, kultivieren, modernisieren
z.verstädtern, urbanisieren, erschließen, kultivieren

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein. 
    Английский A civilization that spends more money on wars than on peace, children, and education is far from being civilized.
  • Die Missionare zivilisierten die Eingeborenen. 
    Английский The missionaries civilized the natives.
  • Vor allem aber sollten die Gottesmänner die Indigenen bekehren und zivilisieren . 
    Английский Above all, the men of God should convert and civilize the indigenous people.

Примеры предложений

Переводы

Английский civilize, civilise, cultivate, civilization
Русский цивилизовать
Испанский civilizar, culturizar
Французский civiliser, policer
Турецкий uygarlaştırmak
Португальский civilizar, civilizar-se
Итальянский civilizzare, incivilire
Румынский civiliza
Венгерский civilizálni
Польский cywilizować, ucywilizować
Греческий εκπολιτίζω, πολιτισμός
Голландский civiliseren, beschaven
Чешский civilizovat, zcivilizovat
Шведский civilisera
Датский civilisere
Японский 文明化する
Каталонский civilitzar
Финский sivistää
Норвежский sivilisere
Баскский zibilizatu
Сербский civilizovati
Македонский цивилизира
Словенский civilizirati
Словацкий civilizovať
Боснийский civilizovati
Хорватский civilizirati
Украинец цивілізувати
Болгарский цивилизиране
Белорусский цывілізаваць
Ивритמְסוּדָּר
Арабскийتحضر
Персидскийمدنیت بخشیدن
Урдуتمدن لانا، مہذب بنانا

Переводы

Спряжение

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 364824

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zivilisieren