Описание глагола verkehren

Oпределение глагола verkehren (извращать, искажать): Bildung; umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen; sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen; fahren; pendeln; Kontakt haben;… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: sein · переходный · непереходный · возвратный · пассив>

verkehren

verkehrt · verkehrte · hat verkehrt, ist verkehrt

associate with, circulate, interact, keep company with, turn, twist, associate (with), communicate, consort (with), consort with, deal, deal (with), deal with, hobnob (with), keep company (with), mix with, move, operate, pervert, rub elbows (with), rub shoulders with, run, socialize, visit (regularly), associate, participate in traffic, rotate

[Wissenschaft] umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen; sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen; fahren, pendeln, Kontakt haben, invertieren

(sich, вин., mit+D, in+D, auf+D, in+A, bei+D)

» Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt . The mayor's argumentation has reversed my opinion.

Значения

a.<hat> umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen

b.<hat> <также: ist⁴> sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren

c.<hat> <также: ist⁴> Umgang haben (mit)

z.[Wissenschaft] pendeln, Kontakt haben, invertieren, bumsen, fahren, (häufiger) sehen

Спряжение Значения

Употребления

(sich, вин., mit+D, in+D, auf+D, in+A, bei+D)

jemand/etwas verkehrt auf etwas
jemand/etwas verkehrt bei jemandem
jemand/etwas verkehrt etwas in etwas
jemand/etwas verkehrt in etwas
jemand/etwas verkehrt in jemandem/etwas

...

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

b.≡ fahren

z.≡ begatten ≡ bimsen ≡ bumsen ≡ erkennen ≡ fahren ≡ ficken ≡ invertieren ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren, ...

Синонимы

Примеры предложений

Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt .
The mayor's argumentation has reversed my opinion.
Ist es verkehrt , sich zu bewaffnen, wenn man einen Einbrecher in der Toilette vermutet?
Is it wrong to arm oneself if one suspects a burglar in the toilet?
Die Lage hat sich in ihr Gegenteil verkehrt .
The situation has turned into its opposite.
Die einstige Freude über die WM hat sich in Ärger auf die Regierung und auf die Fußballfunktionäre verkehrt .
The former joy over the World Cup has turned into anger towards the government and football officials.

Примеры предложений

Переводы

associate with, circulate, interact, keep company with, turn, twist, associate (with), communicate, ...

извращать, искажать, общаться, часто бывать, водиться, вращаться, извратить, исказить, ...

circular, relacionarse, torcer, codearse con, cubrir el recorrido, transitar por, tratar con, codearse con alguien, ...

circuler, fréquenter, côtoyer, frayer, frayer avec, transformer en, avoir des relations, retourner, ...

ilişki kurmak, dönmek, hareket etmek, temas etmek, trafikte bulunmak, çevirmek

circular, frequentar, inverter, relacionar-se com, conviver, relacionar-se, torcer, transitar, ...

frequentare, circolare, bazzicare, bazzicare con, bazzicare in, praticare, torcere, uscire con, ...

circula, avea relații, interacționa, participa la trafic, răsuci, întoarce

érintkezik, elcsavar, forgalomban lenni, közlekedni, megfordít, rossz irányba fordít

obrócić, bywać, obracać, obcować, poruszać się, przewrócić, uczestniczyć w ruchu, utrzymywać kontakt, ...

αντιστρέφομαι, αντιστρέφω, γυρίζω, επαφή, κυκλοφορώ, στρέφω, συμμετέχω στην κυκλοφορία, σχέση

omslaan, verkeren, draaien, omgang hebben, verdraaien, verkeer

stýkat se, otočit, pohybovat se, zkroucení, účastnit se dopravy

umgås, delta i trafiken, färdas, vrida, vända

fordreje, deltage i trafik, dreje, færdes, omgås, vride

ねじる, ひっくり返す, 交わる, 交通する, 付き合う, 回転させる, 移動する

circulació, girar, relacionar-se, torçar, tractar, transit

kiertää, kääntää, liikkua, olla tekemisissä, osallistua liikenteeseen

delta i trafikk, endre, ferdes, omgås, snurre, vri

biratu, erlazioa, harreman, ibilaldi, okertu, trafikoan parte hartu

družiti se, imati kontakt, izvrnuti, kretati se, okrenuti, učestvovati u saobraćaju

движение, дружба, извртам, комуникација, обртам, учество во сообраќајот

gibanje, imeti stike, obrati, udeleževanje v prometu, zavrteti

otočiť, pohybovať sa, prekrútiť, stýkať sa, účastniť sa dopravy

družiti se, imati kontakt, izvrtati, kretati se, okrenuti, učestvovati u saobraćaju

družiti se, imati kontakt, izvrnuti, kretati se, okrenuti, sudjelovati u prometu

спілкуватися, брати участь у русі, завернути, займатися, змістити, перевернути, рухатися

движение, изкривя, контакт, общувам, обърквам, обърна, участие в движението

змяняць, мець зносіны, перакручваць, рухацца, удзельнічаць у руху

להפוך، להשתתף בתנועה، להתנהל، להתנייד، לסובב، לקיים קשר

التعامل، التنقل، المشاركة في الحركة، تحريف، تدوير

رفت و آمد، برگشتن، تعامل، چرخاندن

آمد و رفت، الٹنا، رشتہ رکھنا، سفر کرنا، ملنا جلنا، موڑنا، گھمانا

Переводы

Спряжение

verkehrt · verkehrte · hat verkehrt

Настоящее время

verkehr(e)⁵

verkehrst

verkehrt

Прошедшее время

verkehrte

verkehrtest

verkehrte

verkehrt · verkehrte · ist verkehrt

Настоящее время

verkehr(e)⁵

verkehrst

verkehrt

Прошедшее время

verkehrte

verkehrtest

verkehrte

Спряжение