Описание глагола verschmähen
Oпределение глагола verschmähen (пренебрегать, гнушаться): etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen; abblitzen lassen; (etwas) zurückweisen; (jemanden) zurückweisen; ausschlagen (Ange… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
verschmähen
·
verschmäht
·
hat verschmähte
verschmäht
scorn, despise, reject, contemn, disdain, scout, spurn
/fɛɐ̯ˈʃmɛːən/ · /fɛɐ̯ˈʃmɛːt/ · /fɛɐ̯ˈʃmɛːtə/ · /fɛɐ̯ˈʃmɛːt/
etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen; abblitzen lassen, (etwas) zurückweisen, (jemanden) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (eine) Abfuhr erteilen
(вин.)
» Tom verschmäht
Mary. Tom despises Mary.
Значения
- a.etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen, abblitzen lassen, (etwas) zurückweisen, (jemanden) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (eine) Abfuhr erteilen
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Tom
verschmäht
Mary.
Tom despises Mary.
- Sie
verschmähten
unsere Versuche zur Versöhnung.
They scorned our attempts at reconciliation.
- Das Angebot zu einem Treffen
verschmähte
er.
He rejected the offer for a meeting.
- Tom musste sich von dem ernähren, was selbst von den Schweinen
verschmäht
wurde.
Tom had to feed on what was even rejected by the pigs.
- All meine Zurechtweisungen
verschmähten
sie.
They rejected all my reprimands.
- Was Maria kocht, ist von solcher Art, dass selbst der allesfressende Hund es
verschmäht
.
What Maria cooks is of such a kind that even the omnivorous dog rejects it.
Примеры предложений
Ресурсы
Переводы
- scorn, despise, reject, contemn, disdain, scout, spurn
пренебрегать, гнушаться, не ценить, отвергать, отвергнуть, попирать, попрать, пренебречь
despreciar, desdeñar, rechazar, rehusar, ajotar, desairar, menospreciar, renunciar a, ...
dédaigner, faire fi de, mépriser
küçümsemek, hor görmek, tahammül etmemek
desprezar, desdenhar, desdenhar de, rejeitar
disdegnare, disprezzare, rifiutare, schifare, sdegnare
disprețui, respinge
lenézni, megvetni
gardzić, lekceważyć, odprawiać, odprawić
αδιαφορώ, απορρίπτω, δεν ανταποκρίνομαι σε, περιφρονώ
afwijzen, verachten, versmaden
pohrdat, opovrhovat, opovrhovathnout, pohrdatdnout, pohrdnout
avvisa, förakta, försmå
afvise, forkaste, forsmå
拒絶する, 軽蔑する
desdenyar, despreciar, menysprear, menystenir
halveksia, torjua, väheksyä
avvise, forkaste, forsmå, se bort fra
baztertu, ukatu
odbaciti, prezirati
одбивање, презирање
prezirati, zavračati
neprijať, opovrhovať
odbaciti, prezirati
odbaciti, prezirati
зневажати, не цінувати
отхвърлям, пренебрегвам
адмаўляцца, неацаніць
meremehkan
khinh miệt
nafratlanmoq
तिरस्कार करना
蔑视, 轻视
ดูถูก
경멸하다
hor görmək
ზიზღვა
অবহেলা করা
përçmoj
तिरस्कार करणे
तिरस्कार गर्नु
తిరస్కరించు
nīdēt
நிராகரிக்க
pilkama
արհամարհել
qebûl nekirin
לזלזל
ازدراء، رفض
تحقیر کردن، رد کردن، ردکردن، نپذیرفتن
حقیر سمجھنا، نظرانداز کرنا- ...
Переводы
Спряжение
·verschmäht
· hatverschmähte
verschmäht
Настоящее время
verschmähe |
verschmähst |
verschmäht |
Прошедшее время
verschmähte |
verschmähtest |
verschmähte |
Спряжение