Описание глагола vorbeischweben
Oпределение глагола vorbeischweben (плавно проходить): sanft vorbeigleiten wie im Schwebezustand значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
vorbei·schweben
schwebt
vorbei
·
schwebte
vorbei
·
ist vorbeigeschwebt
glide by, hover by
/foːɐˈbaɪ̯ʃveːbən/ · /ʃveːpt foːɐˈbaɪ̯/ · /ʃveːptə foːɐˈbaɪ̯/ · /foːɐbaɪ̯ɡəˈʃveːpt/
sanft vorbeigleiten wie im Schwebezustand
» Waren die zwei so sehr in ihr Geplauder vertieft, dass selbst Botschaften des Schicksals unbemerkt an ihnen vorbeischwebten
? Were the two so deeply engrossed in their chatter that even messages from fate passed by them unnoticed?
Значения
Употребления
Использование еще не определено.
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Waren die zwei so sehr in ihr Geplauder vertieft, dass selbst Botschaften des Schicksals unbemerkt an ihnen
vorbeischwebten
?
Were the two so deeply engrossed in their chatter that even messages from fate passed by them unnoticed?
Примеры предложений
Переводы
- glide by, hover by
плавно проходить
deslizarse, flotar
flotter, glisser
hafifçe geçmek, süzülmek
deslizar suavemente, flutuar
fluttuare, sospendersi
pluti, plutire
lebegni, lebegés
przelatywać, unosić się
αιωρούμαι, παρασύρομαι
glijden, zweven
plout, vznášet se
sväva, sväva förbi
svæve forbi
浮遊する, 漂う
flotar, planar
leijua, liitää
glide, sveve
leunki
lebdeti, plutati
плавно летање, плавно поминување
lebdeti, plavati
plávať, vznášať sa
lebdeti, plutati
lebdeti, plutati
плавно ковзати, плавно проходити
плавно преминаване, преминаване в състояние на нула
плыўна праслізнуць
meluncur pelan
lướt qua nhẹ nhàng
yumshoq uchib o'tish
轻轻掠过
ลอยผ่านอย่างนุ่มนวล
살며시 지나가다
yüngülcə sürüşmək
ნაზი სვლით გაიაროს
স্লাইড করা
lëviz ngadalë
हळुवारून जाणे
नरमसँग बग्नु
slīdēt garām
மெல்ல கடந்து செல்லுதல்
libiseda mööda
հանդարտորեն սահել
geçîn
לצוף، לרחף
انزلاق ناعم
شناور شدن، پرواز نرم
ہلکا پھلکا گزرنا- ...
Переводы
Спряжение
schwebt
vorbei·
schwebte
vorbei· ist
vorbeigeschwebt
Настоящее время
schweb(e)⁵ | vorbei |
schwebst | vorbei |
schwebt | vorbei |
Прошедшее время
schwebte | vorbei |
schwebtest | vorbei |
schwebte | vorbei |
Спряжение