Описание глагола vorheizen

Oпределение глагола vorheizen (предварительно нагреть, предварительно накалить): die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird; vorwärmen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>
vor·heizen

heizt vor · heizte vor · hat vorgeheizt

Английский preheat, heat (up) beforehand, warm up in advance

die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird; vorwärmen

(вин.)

» Damit das Schweröl in die Tanks fließen kann, muss es vorgeheizt hineingepumpt werden. Английский In order for the heavy oil to flow into the tanks, it must be pumped in after being preheated.

Значения

a.die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird
z.vorwärmen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Damit das Schweröl in die Tanks fließen kann, muss es vorgeheizt hineingepumpt werden. 
    Английский In order for the heavy oil to flow into the tanks, it must be pumped in after being preheated.

Примеры предложений

Переводы

Английский preheat, heat (up) beforehand, warm up in advance
Русский предварительно нагреть, предварительно накалить, разогревать
Испанский precalentar
Французский préchauffer
Турецкий önceden ısıtmak
Португальский preaquecer, aquecimento, pré-aquecer
Итальянский preriscaldare, riscaldare in anticipo
Румынский preîncălzi
Венгерский előfűt, előmelegít, előmelegíteni
Польский nagrzać, nagrzewać, podgrzać, rozgrzać
Греческий προθερμαίνω
Голландский voorverwarmen
Чешский předehřát
Шведский förvärma
Датский forvarme
Японский 予熱
Каталонский preescalfar
Финский esilämmittää
Норвежский forvarme
Баскский berotzea
Сербский zagrijati
Македонский предгревање
Словенский predgreti
Словацкий predhriatie
Боснийский zagrijati
Хорватский zagrijati
Украинец попередньо розігріти
Болгарский предварително загряване
Белорусский разагрэць
Ивритלחמם מראש
Арабскийتسخين
Персидскийپیش‌گرم کردن
Урдуپہلے سے گرم کرنا

Переводы

Спряжение

heizt vor · heizte vor · hat vorgeheizt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1047602

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorheizen