Описание глагола wegkarren

Oпределение глагола wegkarren (вывозить, увозить): mit einem Transportmittel, zum Beispiel einem Auto oder einer Schubkarre, wegbringen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
weg·karren

karrt weg · karrte weg · hat weggekarrt

Английский cart away, haul away

/ˈvɛkˌkaʁən/ · /kaʁt vɛk/ · /ˈkaʁtə vɛk/ · /vɛɡəˈkaʁt/

mit einem Transportmittel, zum Beispiel einem Auto oder einer Schubkarre, wegbringen

вин.

» Sie begannen am Spätnachmittag damit, die Steine wegzukarren . Английский They began in the late afternoon to haul away the stones.

Значения

a.mit einem Transportmittel, zum Beispiel einem Auto oder einer Schubkarre, wegbringen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie begannen am Spätnachmittag damit, die Steine wegzukarren . 
    Английский They began in the late afternoon to haul away the stones.

Примеры предложений

Переводы

Английский cart away, haul away
Русский вывозить, увозить
Испанский llevar, transportar
Французский brouetter, charrier, emmener, transport
Турецкий götürmek, taşımak
Португальский remover, transportar
Итальянский portare via, trasportare
Румынский transporta, îndepărta
Венгерский elszállítani, elvinni
Польский wywieźć, zabrać
Греческий μεταφορά
Голландский afvoeren, wegbrengen
Чешский odnést, odvézt
Шведский bortföra, transportera
Датский fjerne, transportere
Японский 持ち去る, 運ぶ
Каталонский transportar
Финский kuljettaa, viedä
Норвежский frakte, transportere
Баскский eraman
Сербский odneti, odvesti
Македонский однесување
Словенский odpeljati
Словацкий odviezť, odviezť preč
Боснийский odnijeti, odvesti
Хорватский odnijeti, odvesti
Украинец вивезти, забрати
Болгарский отвеждам
Белорусский адвезці, забраць
Индонезийский membawa pergi, mengangkut
Вьетнамский chở đi
Узбекский tashib ketmoq
Хинди ढोकर ले जाना
Китайский 拉走, 运走
Тайский ขนออกไป, ขนไป
Корейский 실어 나르다, 실어가다
Азербайджанский daşıyıb aparmaq
Грузинский გადაყვანა, გატანა
Бенгальский বহন করে নিয়ে যাওয়া
Албанский transportoj, çoj tutje
Маратхи वाहून नेणे
Непальский बोकाएर लैजानु, सारेर लैजानु
Телугу తరలించడం, తీసుకుపోవడం
Латышский aizvest
Тамильский ஏற்றி கொண்டு செல்
Эстонский ära vedama
Армянский տարել, տեղափոխել
Курдский bar anîn, vebirin
Ивритלהסיע، להעביר
Арабскийإزالة، نقل
Персидскийحمل کردن
Урдуلے جانا، نکالنا
...

Переводы

Спряжение

karrt weg · karrte weg · hat weggekarrt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1037118