Описание глагола wetten

Oпределение глагола wetten (держать пари, пари): Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; zum Ausdruck bringen, dass man sich einer Sache ganz sicher ist; spielen; tippen; zocken; a… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>
wetten

wettet · wettete · hat gewettet

Английский bet, wager, back, bet (against), bet (on), bet (with), bet on, gamble, have a flutter, lay bets (on), make a bet, make a bet (with), punt, punt (on), put money on, put one's money (on), stake

/ˈvɛtən/ · /ˈvɛtət/ · /ˈvɛtət/ · /ɡəˈvɛtət/

Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; zum Ausdruck bringen, dass man sich einer Sache ganz sicher ist; spielen, tippen, zocken, auf etwas setzen

(вин., gegen+A, mit+D, um+A, auf+A)

» Wettet irgendwer dagegen? Английский Is anyone betting against?

Значения

a.Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen, eine Wette abschließen
b.<пер.> zum Ausdruck bringen, dass man sich einer Sache ganz sicher ist
z.spielen, tippen, zocken, auf etwas setzen

Спряжение Значения

Употребления

(вин., gegen+A, mit+D, um+A, auf+A)

  • jemand/etwas wettet auf etwas
  • jemand/etwas wettet auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas wettet etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas wettet gegen etwas
  • jemand/etwas wettet mit jemandem
  • ...

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Wettet irgendwer dagegen? 
    Английский Is anyone betting against?
  • Darauf kannst du wetten . 
    Английский That's a safe bet.
  • Ich würde nicht darauf wetten . 
    Английский I wouldn't bet on that.
  • Er weiß, wie man wettet . 
    Английский He knows how to bet.
  • Ich wette , er war überrascht. 
    Английский I bet he was surprised.
  • Stimmt es, dass du wettest ? 
    Английский Is it true that you are betting?
  • Ich wette , dass Onkel Alfred zurückkommt. 
    Английский I bet that Uncle Alfred will come back.
  • Ich wette , der Lehrer wird wütend sein. 
    Английский I bet the teacher's going to get mad!
  • Ich habe gewettet , dass sie die Partie gewinnen würde. 
    Английский I made a bet that she would win the game.
  • Ich wette , meine Taschenlampe strahlt nach vorne und nicht nach hinten. 
    Английский I bet my flashlight shines forward and not backward.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский bet, wager, back, bet (against), bet (on), bet (with), bet on, gamble, ...
Русский держать пари, пари, быть уверенным, гарантировать, делать ставку, поспорим, спорить, ставка
Испанский apostar, apostar a, apostar a que, apostar por, apostarse con, estar seguro, hacer una apuesta
Французский parier, paris
Турецкий bahis yapmak, bahse girmek, idddaya girmeka, iddia etmek, kumar oynamak
Португальский apostar, apostar com, garantir, parar
Итальянский scommettere, puntare su, puntare, scommettere su
Румынский paria, pariu
Венгерский fogadni, biztosnak lenni, fogad, biztosra venni, tétet feltenni
Польский stawiać, zakładać, postawić, typować, zakład, zakładać o, zakładać się, założyć się
Греческий βάζω στοίχημα, είμαι σίγουρος, στοίχημα, στοιχηματίζω
Голландский inzetten, wedden, een weddenschap aangaan, weddenschap
Чешский vsadit, sázet, sázet se, vsadit se
Шведский vadslagning, satsa, slå vad, säkerhet, vara säker
Датский vædde, spille, være sikker
Японский 賭ける, かける, 賭け
Каталонский apostar, estar segur
Финский lyödä vetoa, panostaa, panostaminen, vakuuttaa, vedonlyönti, veikata
Норвежский satse, veddemål, vedde, være sikker
Баскский apustu egin
Сербский kladiti se, кладити се
Македонский обложување
Словенский staviti
Словацкий staviť, stávka, vsadiť
Боснийский kladiti se
Хорватский kladiti se
Украинец запевнити, зробити ставку, пари, поставити на кон, поставити ставку, ставка
Болгарский залагам, залог
Белорусский забяспечыць, заключыць стаўку, падцвердзіць, стаўка
Индонезийский bertaruh
Вьетнамский đánh cược, đặt cược
Узбекский bahs qilmoq, garov qo'yish, garov qoyish
Хинди शर्त लगाना
Китайский 打赌, 下注
Тайский เดิมพัน, วางเดิมพัน
Корейский 내기하다, 돈을 걸다, 장담하다
Азербайджанский bahis etmek, bahis qoymaq
Грузинский ბეტი დადება, ბეტის დადება, ფსონ დადება
Бенгальский বাজি ধরা
Албанский bastoj, betoj
Маратхи शर्त लावणे
Непальский शर्त लगाउनु, सट्टा लगाउन
Телугу బెట్ పెట్టడం, బెట్ వేయడం
Латышский derēt, likt likmi
Тамильский பந்தம் போட்டல், பேட் போடுதல், பேட் வைக்க
Эстонский panustama, panustada
Армянский բեթ դնել, հավաստել
Курдский bast danîn, bet kirin
Ивритלהתערב
Арабскийراهنَ، مراهنة، يؤكد، يضمن
Персидскийشرط بندی، شرط بندی کردن، شرط بستن
Урдуسٹے، سٹے بازی، شرط لگانا، یقین دلانا
...

Переводы

Спряжение

wettet · wettete · hat gewettet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wetten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143971, 143971

pt>