Синонимы немецкого глагола wetten

Синонимы немецкого глагола wetten (держать пари, cпорить): spielen, tippen, zocken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

wetten

Синонимы

z.≡ spielen ≡ tippen ≡ zocken

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen

Дополнительные термины

≡ verwetten
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

spielen, tippen, zocken, auf etwas setzen

Синонимы

≡ spielen ≡ tippen ≡ zocken

Переводы

Английский bet, wager, back, bet (against), bet (on), bet (with), bet on, gamble, ...
Русский держать пари, cпорить, поспорим, спорить, что я быстрее?, пари, быть уверенным, гарантировать, ...
Испанский apostar, apostar a, apostar a que, apostar por, apostarse con, hacer una apuesta
Французский parier, paris
Турецкий bahse girmek, idddaya girmeka, bahis yapmak, iddia etmek, kumar oynamak
Португальский apostar, apostar com, parar, garantir
Итальянский scommettere, puntare su, puntare, scommettere su
Румынский paria, pariu
Венгерский fogad, fogadni, biztosnak lenni, biztosra venni, tétet feltenni
Польский stawiać, postawić, zakładać o, zakładać się, założyć się, zakładać, typować, zakład
Греческий βάζω στοίχημα, στοιχηματίζω, είμαι σίγουρος, στοίχημα
Голландский wedden, een weddenschap aangaan, inzetten, weddenschap
Чешский vsadit, sázet, sázet se, vsadit se
Шведский slå vad, vadslagning, satsa, säkerhet, vara säker
Датский vædde, spille, være sikker
Японский 賭ける, かける, 賭け
Каталонский apostar, estar segur
Финский lyödä vetoa, veikata, panostaa, panostaminen, vakuuttaa, vedonlyönti
Норвежский vedde, satse, veddemål, være sikker
Баскский apustu egin
Сербский kladiti se, кладити се
Македонский обложување
Словенский staviti
Словацкий staviť, stávka, vsadiť
Боснийский kladiti se
Хорватский kladiti se
Украинец запевнити, зробити ставку, пари, поставити на кон, поставити ставку, ставка
Болгарский залагам, залог
Белорусский забяспечыць, заключыць стаўку, падцвердзіць, стаўка
Ивритלהתערב
Арабскийراهنَ، مراهنة، يؤكد، يضمن
Персидскийشرط بندی کردن، شرط بندی، شرط بستن
Урдуشرط لگانا، سٹے، سٹے بازی، یقین دلانا

Переводы

Употребления

(вин., auf+A, mit+D, um+A, gegen+A)

  • jemand/etwas wettet auf etwas
  • jemand/etwas wettet auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas wettet etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas wettet gegen etwas
  • jemand/etwas wettet mit jemandem
  • ...

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

wettet · wettete · hat gewettet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143971, 143971

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wetten