Описание глагола widerraten
Oпределение глагола widerraten (отговорить): jemandem sagen (raten, den Ratschlag geben), dass er einen Plan, ein Vorhaben aufgeben soll; abraten; abzubringen versuchen; jemandem etwas ausreden значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
widerraten
·
widerrät
(widerriet
) ·
hat widerriete
widerraten
dissuade, advise against
/vɪdɐˈʁaːtən/ · /vɪdɐˈʁɛːt/ · /vɪdɐˈʁiːt/ · /vɪdɐˈʁiːtə/ · /vɪdɐˈʁaːtən/
jemandem sagen (raten, den Ratschlag geben), dass er einen Plan, ein Vorhaben aufgeben soll; abraten, abzubringen versuchen, jemandem etwas ausreden
вин.
» Die Wiener Hofkammer widerriet
die Verpfändung der Städte nicht aus Patriotismus, wohl aber aus Gefühl für die Würde der Krone. The Viennese Hofkammer did not reject the pledge of the cities out of patriotism, but out of a sense of the dignity of the crown.
Значения
- a.jemandem sagen (raten, den Ratschlag geben), dass er einen Plan, ein Vorhaben aufgeben soll, abraten, abzubringen versuchen, jemandem etwas ausreden
- z.Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Die Wiener Hofkammer
widerriet
die Verpfändung der Städte nicht aus Patriotismus, wohl aber aus Gefühl für die Würde der Krone.
The Viennese Hofkammer did not reject the pledge of the cities out of patriotism, but out of a sense of the dignity of the crown.
Примеры предложений
Переводы
- dissuade, advise against
отговорить
desaconsejar
déconseiller
tavsiye etmek, vazgeçirmek
desaconselhar
abraten, sconsigliare
descuraja
lebeszélni
odradzać
αποθαρρύνω
afraadden
odradit
avråda
fraråde
やめるように言う
desaconsellar
neuvoa luopumaan
fraråde
utzitzea
odvratiti
отвратување
odsvetovati
odporučiť zanechať
odvratiti
odvratiti
відмовити, відрадити
отказвам
адмовіць
membujuk agar tidak, mencegah
can ngăn, khuyên can
fikridan qaytarmoq, voz kechishga ko‘ndirmoq
मना करना, हतोत्साहित करना
劝止, 劝阻
ทัดทาน, ห้ามปราม
만류하다, 말리다
caydırmaq, fikrindən daşındırmaq
გადარწმუნება, გადაფიქრებინება
নিরুৎসাহিত করা, বিমুখ করা
dekurajoj, zbraps
निरुत्साहित करणे, परावृत्त करणे
मन फिर्ता गराउनु, हतोत्साहित गर्नु
నిరుత్సాహపరచు, మనసు మార్చించు
atrunāt, atturēt
மனம்மாறச் செய், விலக்குமாறு அறிவுறுத்து
maha rääkima, ümber veenma
հետ պահել, վհատեցնել
dilşikestin, sekinandin
לייעץ לוותר
نصح بالتخلي
پشیمان کردن
رائے دینا، مشورہ دینا- ...
Переводы
Спряжение
·widerrät
(widerriet
) · hatwiderriete
widerraten
Настоящее время
widerrat(e)⁵ |
widerrätst |
widerrät |
Прошедшее время
widerriet |
widerriet(e)⁷st |
widerriet |
Спряжение