Описание глагола zersägen

a.etwas mit der Säge in kleine Stücke zerteilen, absägen, aussägen, durchsägen, zusägen

z.Значение еще не определено.

вин.

пассив возможен

a.≡ absägen ≡ aussägen ≡ durchsägen ≡ zusägen

• Die Tanne hat Tom heute zersägt . 
   Tom sawed the fir tree today.
• Hier hatte sein Vater früher das Treibholz zu Brettern zersägt . 
   Here, his father used to saw driftwood into boards.
• Nach zwei Kopfschüssen wurde das Opfer zersägt und in die Donau geworfen. 
   After two shots to the head, the victim was dismembered and thrown into the Danube.
• Sprengmeister Martin Tietjen will sie nun zersägen und auf diese Weise den Sprengstoff unschädlich machen. 
   Demolition expert Martin Tietjen will now saw them and thus render the explosive harmless.
• Der Mann war bei Aufräumarbeiten gerade damit beschäftigt, einen vom Wind auf die Straße gestürzten Baum zu zersägen , als der Wurzelstock nachrutschte. 
   The man was busy sawing a tree that had fallen onto the street due to the wind when the stump slipped.