Синонимы немецкого глагола zersägen

Синонимы немецкого глагола zersägen (распиливать, пилой): absägen, aussägen, durchsägen, zusägen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zersägen

Синонимы

a.≡ absägen ≡ aussägen ≡ durchsägen ≡ zusägen

Антоним (напротив)

a.≡ zerhacken ≡ zertrümmern

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas mit der Säge in kleine Stücke zerteilen; absägen, aussägen, durchsägen, zusägen

Синонимы

≡ absägen ≡ aussägen ≡ durchsägen ≡ zusägen

Антоним (напротив)

≡ zerhacken ≡ zertrümmern

Общие термины

≡ zerkleinern ≡ zerteilen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский saw up, cut up, saw apart
Русский распиливать, пилой, разрезать, распилить
Испанский serrar, serruchar, cortar, desmembrar
Французский scier, débiter, tronçonner
Турецкий parça parça kesmek, parçalara ayırmak, testereyle kesmek
Португальский serrar
Итальянский segare, segare a pezzi, segare in pezzi, tagliare
Румынский tăia
Венгерский fűrészelni
Польский przepiłować, przepiłowywać, piłować, rozpiłować
Греческий κομματιάζω
Голландский doormidden zagen, doorzagen, in stukken sagen, in stukken zagen, verzagen, zaagstukken
Чешский rozřezat
Шведский såga isär, såga sönder, såga
Датский save itu, savs
Японский 切断する, 鋸で切る
Каталонский serrar
Финский paloitella, sahata
Норвежский sag
Баскский zati txikitan moztu
Сербский iseći
Македонский сечи
Словенский razžagati, sawing
Словацкий rozrezať
Боснийский sjeći
Хорватский sjeći
Украинец пиляти
Болгарский разпилявам
Белорусский разразаць
Ивритלחתוך
Арабскийقطع بالمنشار، تقطيع
Персидскийبرش دادن
Урдуسایہ کرنا، ٹکڑے کرنا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zersägt · zersägte · hat zersägt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 507818