Описание глагола zerschießen

Oпределение глагола zerschießen (повредить, разбивать): durch Schüsse in Einzelteile zerlegen, durch Beschuss zerstören; einen (meist technischen) Gegenstand durch einen Fehler oder unsachgemäße Behandlung… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
zerschießen

zerschießt · zerschoss (zerschösse) · hat zerschossen

Английский wreck, damage, destroy, destroy by gunfire, shoot apart

/t͡sɛɐ̯ˈʃiːsn̩/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃiːst/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃɔs/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃøːsə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃɔsn̩/

durch Schüsse in Einzelteile zerlegen, durch Beschuss zerstören; einen (meist technischen) Gegenstand durch einen Fehler oder unsachgemäße Behandlung beschädigen oder zerstören

вин.

» Um sich Zutritt zu verschaffen, haben sie die Glastür zerschossen . Английский To gain access, they shot the glass door.

Значения

a.durch Schüsse in Einzelteile zerlegen, durch Beschuss zerstören
b.einen (meist technischen) Gegenstand durch einen Fehler oder unsachgemäße Behandlung beschädigen oder zerstören
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Um sich Zutritt zu verschaffen, haben sie die Glastür zerschossen . 
    Английский To gain access, they shot the glass door.
  • Er kann aber auch aus Versehen irreparable Schäden am System anrichten, wichtige Systemdateien zerstören und das System dadurch zerschießen . 
    Английский However, he can also accidentally cause irreparable damage to the system, destroy important system files, and thereby crash the system.

Примеры предложений

Переводы

Английский wreck, damage, destroy, destroy by gunfire, shoot apart
Русский повредить, разбивать, разрушать, разрушить
Испанский destrozar a tiros, destruir, dañar, despedazar
Французский cribler qc, détruire, démolir, endommager
Турецкий bozmak, imha etmek, mahvetmek, parçalamak, vurmak
Португальский destruir, danificar, desmantelar
Итальянский bersagliare, danneggiare, distruggere, frantumare, rovinare
Румынский distruge, descompune, deteriora
Венгерский tönkretesz, szétlőni, szétrombolni, tönkrever
Польский dziurawić pociskami, podziurawić pociskami, rozstrzelać, uszkodzić, zepsuć, zniszczyć
Греческий καταστρέφω, διαλύω, ζημιά
Голландский platschieten, vernietigen, beschadigen, verpulveren
Чешский vystřílet, zničit, rozbít, rozstřílet
Шведский skjuta sönder, förstöra, skjuta i bitar
Датский ødelægge, skade, skudsmuldre
Японский 破壊する, 損傷する, 撃ち壊す
Каталонский danyar, desmembrar, destrossar, destruir
Финский pirstoa, rikkoa, tuhoaa, tuhoata
Норвежский ødelegge, skade, skutte i stykker
Баскский suntsitu, puskatu, suntsipen
Сербский uništiti, oštetiti, razbiti
Македонский оштетување, разбие, разрушување, раскрши
Словенский uničiti, pokvariti, razstreliti
Словацкий zničiť, rozbiť, rozstrieľať
Боснийский uništiti, oštetiti, razbiti
Хорватский uništiti, oštetiti, razbiti
Украинец розстріляти, знищити, пошкодити
Болгарский разрушавам, повреждам, разстрелвам
Белорусский знішчыць, разбіць
Индонезийский menembak jadi potongan-potongan, merusak
Вьетнамский bắn tan thành từng mảnh, làm hỏng
Узбекский o'qotar bilan parchalab yubormoq, zarar bermoq, zarar yetkazmoq
Хинди खराब करना, गोली मारकर चूर-चूर कर देना, बर्बाद करना
Китайский 打成碎片, 损坏
Тайский ทำให้เสียหาย, ยิงเป็นชิ้นๆ
Корейский 망가뜨리다, 손상시키다, 총으로 산산조각 내다
Азербайджанский güllə ilə parçalamaq, zədələmək
Грузинский დაზიანება მიყენება, სროლის შედეგად ნაწილებად დაშლა
Бенгальский ক্ষতি করা, গুলি করে টুকরো টুকরো করা
Албанский dëmtoj, shpërbër me plumba
Маратхи गोळी मारून चूर-चूर करणे, नष्ट करणे, हानि पोहोचवणे
Непальский गोली मारेर टुक्रा-टुक्रा पार्नु, नष्ट गर्नु
Телугу గోళితో భాగాలుగా విడదీయడం, నష్టం కలిగించు
Латышский iznīcināt ar šāviņiem, sabojāt
Тамильский குண்டுவிட்டு துண்டுகளாக்குதல், சேதப்படுத்து
Эстонский kahjustama, puruks lõhkuma
Армянский գնդակահարելով փշրել, վնասել
Курдский tirê parçalamak, zehmet kirin, şikandin
Ивритלהשחית، להשמיד، לירות، לשבור
Арабскийتدمير، إتلاف، تحطيم
Персидскийخراب کردن، آسیب زدن، تخریب کردن، تکه‌تکه کردن
Урдуتباہ کرنا، نقصان پہنچانا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا
...

Переводы

Спряжение

zerschießt · zerschoss (zerschösse) · hat zerschossen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 437908, 437908