Значение немецкого глагола anraten

Немецкий глагол означает anraten (рекомендовать, порекомендовать): empfehlen; jemandem empfehlen, etwas zu tun; nahelegen; raten; Rat geben; empfehlen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·raten

Значения

a.empfehlen, jemandem empfehlen, etwas zu tun, nahelegen, raten, Rat geben, empfehlen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • empfehlen
  • jemandem empfehlen, etwas zu tun
  • Rat geben, ans Herz legen, schmackhaft machen, (jemandem) zuraten

Синонимы

≡ anempfehlen ≡ empfehlen ≡ nahelegen ≡ raten ≡ vorschlagen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский advise, advise to do, recommend
Русский рекомендовать, порекомендовать, посоветовать, советовать
Испанский recomendar, aconsejar, sugerir
Французский conseiller, conseiller à, recommander
Турецкий tavsiye etmek
Португальский aconselhar a, recomendar
Итальянский consigliare, suggerire
Румынский recomanda
Венгерский ajánlani
Польский doradzać, doradzić, polecać
Греческий συνιστώ
Голландский aanbevelen, aanraden
Чешский doporučit
Шведский råda, rekommendera, tillråda
Датский anbefale, tilråde
Японский 勧める
Каталонский recomanar
Финский kehottaa, neuvoa, suositella
Норвежский anbefale
Баскский gomendatu
Сербский preporučiti
Македонский препорачува, советува
Словенский priporočiti
Словацкий odporučiť
Боснийский preporučiti
Хорватский preporučiti
Украинец рекомендувати
Болгарский препоръчвам
Белорусский рэкамендаваць
Индонезийский menasihati, merekomendasikan
Вьетнамский khuyên
Узбекский tavsiya qilish, tavsiya qilmoq
Хинди सलाह देना
Китайский 建议, 推荐
Тайский แนะนำ
Корейский 권고하다, 추천하다
Азербайджанский məsləhət vermək, tövsiyə etmək
Грузинский გირჩევა, ურჩევა
Бенгальский পরামর্শ দেওয়া, সুপারিশ করা
Албанский këshilloj, rekomandoj
Маратхи शिफारस करणे, सलाह देणे
Непальский सलाह दिने, सिफारिश गर्नु
Телугу సలహా ఇవ్వడం, సిఫార్సు చేయడం
Латышский ieteikt
Тамильский பரிந்துரைக்கவும்
Эстонский soovitada
Армянский առաջարկել, խորհուրդ տալ
Курдский pêşniyar kirin, tavsiya kirin
Ивритלהמליץ
Арабскийنصح، نصيحة
Персидскийپیشنهاد کردن
Урдуسفارش کرنا، مشورہ دینا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин., (дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rät an · riet an (riete an) · hat angeraten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anraten