Значение немецкого глагола anstacheln
Немецкий глагол означает anstacheln (побуждать, подстрекать): zu besseren Leistungen, größerer Anstrengung motivieren, treiben; Nahrung geben; aufhetzen; aneifern; vergrößern; aufwiegeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
an·stacheln
Значения
- a.zu besseren Leistungen, größerer Anstrengung motivieren, treiben, Nahrung geben, aufhetzen, aneifern, vergrößern, aufwiegeln
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Обзор
Описания
- zu besseren Leistungen, größerer Anstrengung motivieren, treiben
- Nahrung geben, anheizen (Konflikt), Auftrieb geben, hochkochen lassen
Синонимы
≡ aneifern ≡ anfachen ≡ anfeuern ≡ anheizen ≡ anspitzen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufhetzen ≡ aufstacheln ≡ aufwiegeln ≡ befeuern ≡ nähren ≡ schüren ≡ vergrößern ≡ verhetzenЗначение еще не определено.
Переводы
spur on, drive, egg on, goad, goad on, pique, prod, rile up, ...
побуждать, подстрекать, горячить, побудить, подбивать, подбить, подстрекнуть, разгорячать, ...
incitar, apretar, dar cuerda, enredar, excitar, hurgar, incitar a, obligar a, ...
aiguillonner, exacerber, exciter, fouetter, inciter à, stimuler, inciter, motiver
kışkırtmak, teşvik etmek
estimular, incitar, animar, encorajar, espicaçar, provocar, motivar
incitare, stimolare, pungolare, spronare
stimula, încuraja
ösztönöz, motivál
pobudzać, pobudzić, motywować
σπρώχνω, ενθάρρυνση, παρακίνηση
aansporen, prikkelen, aanmoedigen, stimuleren
podněcovat, podněcovatnítit, povzbudit, povzbuzovat, motivovat
driva på, egga, sporra, driva, motivera
anspore, ægge, motivere, opmuntre
刺激する, 駆り立てる
impulsar, motivar
yllyttää, innostaa, motivoi
motivere, oppmuntre
bultzatu, motibatu
motivisati, podsticati
мотивирање, поттикнување
motivirati, spodbujati
motivovať, podnecovať
motivisati, podsticati
motivirati, potaknuti
мотивувати, спонукати
мотивирам, подбуждам
матываваць, падштурхваць
לדרבן، להניע
تحفيز، تشجيع
تحریک کردن، تشویق کردن
حوصلہ افزائی کرنا، متحرک کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ aneifern ≡ anfachen ≡ anfeuern ≡ anheizen ≡ anspitzen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufhetzen ≡ aufstacheln ≡ aufwiegeln, ...
Синонимы
Употребления
(вин., zu+D)
-
jemand/etwas stachelt
jemanden zuetwas an
-
jemand/etwas stachelt
zuetwas an
пассив возможен
Предлоги Употребления
Спряжение
stachelt
an·
stachelte
an· hat
angestachelt
Настоящее время
stach(e)⁴l(e)⁵ | an |
stachelst | an |
stachelt | an |
Прошедшее время
stachelte | an |
stacheltest | an |
stachelte | an |
Спряжение