Значение немецкого глагола attribuieren

Немецкий глагол означает attribuieren (приписывать, атрибутировать): Bildung; Bildung; etwas als eine Eigenschaft beiordnen; einem Werk, Resultat als Urheber, Schöpfer zuschreiben; unterstellen; zuschreiben; beimessen;… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

attribuieren

Значения

a.etwas als eine Eigenschaft beiordnen

b.einem Werk, Resultat als Urheber, Schöpfer zuschreiben

c.[Sprache] ein Attribut hinzufügen, mit einem Attribut ausstatten, versehen

z.[Sprache, Fachsprache] unterstellen, zuschreiben, beimessen, (jemandem etwas) attestieren, beigeben, zuerkennen

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное

Описания

etwas als eine Eigenschaft beiordnen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное

Описания

einem Werk, Resultat als Urheber, Schöpfer zuschreiben

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

c. глагол · haben · правильное

Описания

ein Attribut hinzufügen, mit einem Attribut ausstatten, versehen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

(jemandem etwas) attestieren, (jemandem etwas) zusprechen

Синонимы

≡ beigeben ≡ beimessen ≡ prädizieren ≡ unterstellen ≡ zuerkennen ≡ zuschreiben

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

attribute, ascribe, assign

приписывать, атрибутировать

atribuir a, atribuir, dotar

attribuer à, attribuer, associer

atfetmek, ait kılmak, nitelendirmek, nitelik olarak görmek

atribuir, atribuição

attribuire, assegnare

atribui, asocia

tulajdonít, attribútumot hozzáadni, felszerelni

przyznawać, przyznać, przypisywać, atrybutować

αποδίδω, χαρακτηρίζω

toeschrijven, toekennen

přisuzovat, atributovat

attribuera, tilldela

attribuere, tilskrive

属性を付与する, 帰属させる, 付与する, 帰属

atribuir, atribut

liittää, kuulua, omistaa, varustaa

tilskrive, attribuere

atributu bat gehitu, atributuz hornitu, egile, esleitu, idazle

atribuirati, pripisati

приписува, атрибуира

pripisati, atributirati

atribútu, pripísať, priradiť, priraďovať

pripisati, atribuir, dodati atribut

pripisati, atribuirati

атрибутувати, приписувати, додавати атрибут

приписвам, атрибуция, приписване

атрыбуцыя, атрыбутаваць, прыписваць

לייחס، להקנות

نسب، أضاف صفة

نسبت دادن، ویژگی دادن، ویژگی دانستن

منسوب کرنا، نسبت دینا، خصوصیت، خصوصیت دینا

Переводы

Синонимы

z.≡ beigeben ≡ beimessen ≡ prädizieren ≡ unterstellen ≡ zuerkennen ≡ zuschreiben

Синонимы

Употребления

вин., дат.

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

attribuiert · attribuierte · hat attribuiert

Настоящее время

attribuier(e)⁵

attribuierst

attribuiert

Прошедшее время

attribuierte

attribuiertest

attribuierte

Спряжение