Значение немецкого глагола auffressen

Немецкий глагол означает auffressen (пожирать, сжирать): komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen); aufessen; vertilgen; auffuttern; hinunterschlingen; verschlingen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·fressen

Значения

a.komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen), aufessen, auffuttern
z.vertilgen, hinunterschlingen, verschlingen, fressen, verputzen, wegputzen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen)

Синонимы

≡ aufessen ≡ auffuttern
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский devour, eat up, gobble up
Русский пожирать, сжирать, съедать, есть, пожрать, сожрать, съесть, поглощать
Испанский devorar, acabar, comer, consumir
Французский dévorer, manger, engloutir
Турецкий yiyip bitirmek, tüketmek, yemek
Португальский devorar, consumir
Итальянский divorare completamente, mangiare, divorare, mangiare tutto
Румынский devora, mânca tot
Венгерский felfal
Польский pożreć, zeżreć, zjadać, zżerać, pożerać
Греческий τρώω, καταβροχθίζω
Голландский opeten, opvreten, verorberen
Чешский sežrat, sníst
Шведский äta upp
Датский fortære, æde op
Японский 食べ尽くす
Каталонский consumir, devorar
Финский ahmia, syödä loppuun
Норвежский fortære, spise opp
Баскский jateko
Сербский pojedati
Македонский потполно изедено
Словенский popolnoma pojesti, požreti
Словацкий zjesť
Боснийский pojesti, požderati
Хорватский pojesti, požderati
Украинец з'їсти, поглинути
Болгарский изяждам
Белорусский з'есці
Ивритלטרוף
Арабскийيأكل بالكامل
Персидскийبلعیدن، خوردن
Урдуکھا جانا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

frisst auf · fr auf (fräße auf) · hat aufgefressen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 526213

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auffressen