Значение немецкого глагола aufspulen

Немецкий глагол означает aufspulen (наматывать, мотать): auf eine Spule wickeln; aufwickeln; aufrollen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·spulen

Значения

a.auf eine Spule wickeln, aufwickeln, aufrollen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский wind, coil, quill, recoil, spool, take up, wind on, wind up, ...
Русский наматывать, мотать, намотать, перематывать, перемотать
Испанский enrollar, bobinar, devanar
Французский bobiner, embobiner, enrouler canette, enrouler cannette, envider, rembobiner, enrouler
Турецкий sarmak, kangallamak, makaraya sarmak
Португальский enrolar, bobinar
Итальянский avvolgere, incannare
Румынский înfășura
Венгерский feltekerni
Польский nawinąć, nawijać
Греческий τυλίγω
Голландский opwikkelen
Чешский navíjet na cívku, navíjetvinout na cívku, navíjet
Шведский spola
Датский spole op, spole
Японский 巻き取る
Каталонский enrotllar
Финский kääriä
Норвежский spole
Баскский bira
Сербский namotati
Македонский намотување
Словенский navijati
Словацкий navinúť
Боснийский namotati
Хорватский namotati
Украинец намотувати
Болгарский намотавам
Белорусский наматаць
Ивритל卷
Арабскийلف
Персидскийبپیچیدن
Урдуرول کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

spult auf · spulte auf · hat aufgespult

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufspulen