Значение немецкого глагола auseinanderbauen

Немецкий глагол означает auseinanderbauen (разбирать, демонтировать): etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen; demontieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

auseinander·bauen

Значения

a.etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen, auseinandernehmen, demontieren
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen

Синонимы

≡ auseinandernehmen ≡ demontieren
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский disassemble, dismantle, take apart
Русский разбирать, демонтировать, разобрать
Испанский desmontar, deshacer, desmantelar, despiezar, desensamblar
Французский démonter, décomposer
Турецкий parçalara ayırmak, sökmek
Португальский desmontar, desmontagem
Итальянский smontare, disassemblare
Румынский demonta, desface
Венгерский szétszed
Польский demontować, rozebrać
Греческий ξεμοντάρω, αποσυναρμολόγηση
Голландский uit elkaar halen, demontage
Чешский rozebrat
Шведский demontera, skruva isär
Датский skille ad
Японский 分解する, 解体する
Каталонский desmuntar, desmuntatge
Финский purkaa
Норвежский demontere, skille
Баскский banatu, desmontatu
Сербский rastaviti, razmontirati
Македонский распаѓање
Словенский razstaviti
Словацкий rozobrať
Боснийский rastaviti, razmontirati
Хорватский rastaviti, razmontirati
Украинец розбирати
Болгарский разглобявам, разделям
Белорусский разабраць
Ивритלהפריד، לה拆
Арабскийتفكيك
Персидскийتجزیه کردن، فک کردن
Урдуاجزاء میں تقسیم کرنا، توڑنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

baut auseinander · baute auseinander · hat auseinandergebaut

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 788462