Значение немецкого глагола auspreisen

Немецкий глагол означает auspreisen (снабдить ценником, снабжать ценником): Wirtschaft; …; Waren oder Leistungen mit Preisinformationen versehen; auszeichnen; mit Preisen versehen; bepreisen; etikettieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·preisen

Значения

a.[Fachsprache] Waren oder Leistungen mit Preisinformationen versehen, auszeichnen, bepreisen, etikettieren
z.<также: пер., вин.> auszeichnen, mit Preisen versehen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

    Fachsprache:
  • Waren oder Leistungen mit Preisinformationen versehen

Синонимы

≡ auszeichnen ≡ bepreisen ≡ etikettieren
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский price, quote
Русский снабдить ценником, снабжать ценником, указать цену, указывать цену, установление цены, ценообразование
Испанский etiquetar, precios
Французский tarifer, étiqueter, évaluer
Турецкий fiyat belirlemek, fiyatlandırmak
Португальский preço
Итальянский prezzare, valutare
Румынский evaluare, prețui
Венгерский árazás
Польский cennikować, metkować, wyceniać
Греческий τιμολόγηση
Голландский prijsopgave, prijsstelling
Чешский ocenit, ohodnotit
Шведский prisinformation, prissätta
Датский prissætte
Японский 価格設定
Каталонский preus
Финский hinnoitella
Норвежский prissette
Баскский prezioak ezartzea
Сербский cjenovnik
Македонский ценовно означување
Словенский ceno določiti, oceniti
Словацкий oceniť, ohodnotiť
Боснийский cijeniti, odrediti cijenu
Хорватский cjenik
Украинец оцінювати, цінувати
Болгарский определяне на цена, ценообразуване
Белорусский цэназнака
Индонезийский menetapkan harga
Вьетнамский niêm yết giá, định giá
Узбекский narx belgilash
Хинди कीमत तय करना, कीमत लगाना
Китайский 定价, 标价
Тайский ตั้งราคา
Корейский 가격을 매기다, 가격을 표시하다
Азербайджанский qiymət təyin etmək
Грузинский ფასის განსაზღვრა
Бенгальский মূল্য নির্ধারণ করা
Албанский vënë çmim
Маратхи किंमत ठरवणे, किंमत लावणे
Непальский मूल्य लगाउनु
Телугу ధర నిర్ణయించడం
Латышский cenu noteikt
Тамильский விலையிடுதல்
Эстонский hinnastama
Армянский գին սահմանել
Курдский mîna danîn
Ивритלתמחר
Арабскийتسعير
Персидскийقیمت‌گذاری
Урдуقیمتوں کی معلومات دینا، قیمتیں لگانا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

preist aus · preiste aus · hat ausgepreist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1217277

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auspreisen