Значение немецкого глагола bekakeln

Немецкий глагол означает bekakeln (обсуждать): etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen; besprechen; ausdiskutieren; belabern; beplauschen; bequasseln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

bekakeln

Значения

a.etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen, besprechen, ausdiskutieren, belabern, beplauschen, bequasseln
z.Значение еще не определено.
Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen
  • besprechen

Синонимы

≡ ausdiskutieren ≡ belabern ≡ beplauschen ≡ bequasseln ≡ bequatschen ≡ besabbeln ≡ beschnacken ≡ beschwatzen ≡ besprechen ≡ diskutieren ≡ durchkauen ≡ durchsprechen ≡ erörtern ≡ verhackstücken
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский discuss, talk over, talk about, talk through
Русский обсуждать
Испанский discutir, hablar, hablar de
Французский discuter
Турецкий görüşmek, konuşmak, tartışmak
Португальский debater, discutir
Итальянский discutere
Румынский discuta, discutare
Венгерский megbeszél, megbeszélni
Польский omawiać, obgadać, obgadywać, omówić, dyskutować
Греческий συζητώ
Голландский bespreken, doornemen
Чешский diskutovat, probrat
Шведский prata om, diskutera
Датский diskutere, drøfte
Японский 議論する, 話し合う
Каталонский discutir, parlar, parlar-ne
Финский keskustella, puhua
Норвежский snakke om, diskutere
Баскский azaldu, aztertu, diskutatu, mintzatu
Сербский diskutovati, raspraviti, razgovarati
Македонский дискутирати, разговарати, разговарање
Словенский razgovarjati, razpravljati
Словацкий prediskutovať, prebrať, rozprávať
Боснийский diskutovati, raspraviti, razgovarati
Хорватский diskutirati, raspraviti, razgovarati
Украинец обговорити, обговорювати
Болгарский обсъждам
Белорусский абмяркоўваць
Ивритלדבר، לדבר על משהו، לדון
Арабскийمناقشة
Персидскийبحث کردن
Урдуبات چیت کرنا، بحث کرنا، تبادلہ خیال، تفصیل سے گفتگو کرنا
Переводы

Синонимы

a.≡ ausdiskutieren ≡ belabern ≡ beplauschen ≡ bequasseln ≡ bequatschen ≡ besabbeln ≡ beschnacken ≡ beschwatzen ≡ besprechen ≡ diskutieren, ...
Синонимы

Употребления

вин., (mit+D)

  • jemand/etwas bekakelt etwas mit jemandem

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

bekakelt · bekakelte · hat bekakelt

Настоящее время

bekak(e)⁴l(e)⁵
bekakelst
bekakelt

Прошедшее время

bekakelte
bekakeltest
bekakelte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 743931