Значение немецкого глагола bunkern

Немецкий глагол означает bunkern (прятать, спрятать): Stadt; Bildung; etwas über längere Zeit (an einem heimlichen Ort) aufbewahren; an Bord nehmen; aufbewahren; aufnehmen; bevorraten; einladen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

bunkern

Значения

a.etwas über längere Zeit (an einem heimlichen Ort) aufbewahren, oft weil ein Mangel herrscht oder man befürchtet, dass sich einer entwickelt oder weil es sich um etwas handelt, das man eigentlich nicht haben sollte, aufbewahren, bevorraten, einkellern, einlagern

b.[Verkehr] an Bord nehmen, aufnehmen, einladen

z.[Verkehr, Fachsprache] verstecken, aufbewahren, hamstern, (sich) Vorräte anlegen, horten, (sich) eindecken (mit)

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное

Описания

etwas über längere Zeit (an einem heimlichen Ort) aufbewahren
oft weil ein Mangel herrscht oder man befürchtet, dass sich einer entwickelt oder weil es sich um etwas handelt, das man eigentlich nicht haben sollte

Синонимы

≡ aufbewahren ≡ bevorraten ≡ einkellern ≡ einlagern ≡ einmieten ≡ hamstern ≡ horten ≡ häufen ≡ lagern ≡ speichern ≡ verstauen ≡ verstecken ≡ zurücklegen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное

Описания

an Bord nehmen

Синонимы

≡ aufnehmen ≡ einladen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

Описания

verstecken
(sich) Vorräte anlegen, (sich) eindecken (mit)

Синонимы

≡ aufbewahren ≡ hamstern ≡ horten

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

bunker, coal, embark, stash away, hoard, stash, store, stockpile

прятать, спрятать, бункеровать, грузить в бункер, загружать, загружать в бункер, загрузить в бункер, заныкать, ...

almacenar, embarcar, esconder, guardar, acumular, cargar, ocultar

embarquer, avitailler, entreposer, planquer, souter, cacher, entasser, stocker

depolamak, saklamak, depoya koymak, stoklamak, biriktirmek, depo etmek

armazenar, embarcar, estocar, acumular

imbarcare, stoccare, carbonare, insilare, mettere in deposito, accumulare, nascondere, risparmiare

stoca, acumula, aduna, ascunde, păstra, încărca

felhalmoz, beszállít, elrejt, felrak, tartalékol, tárol

gromadzić, nagromadzić, przyjmować paliwo, przyjąć paliwo, schować, ukryć, magazynować, przechować, ...

αποθηκεύω, αποθήκευση, καταθέτω, κρυφή αποθήκευση, συσσώρευση

bunkeren, inschepen, inslaan, opslagen, voorraad aanleggen

skladovat, uchovávat, ukrývat, uskladnit

förvara, lagra, hamstra

bunkre, indtage kul, lagre, opbevare

保管する, 備蓄, 積み込む, 蓄積, 隠す

embarcar, emmagatzemar, acollir, amagar, amagatzemar

piilottaa, varastoida, säilöä

lagre, hamstre, oppbevare, oppsamle

biltegiratze, biltegiratzea, gordetzea, ontziratu

čuvati, skladištiti, ukrcati

задржување, запас, складирање

založiti, shraniti

naložiť, skladovať, uchovávať, ukrývať

skladištiti, sakriti, ukrcati, zaliha

pohranjivati, skladištiti, ukrcati, zaliha

зберігати, запасати, сховати, забезпечити

задържам, запасяване, приемам на борда, складиране, скривам

забраць на борт, запасаць, захаваць, захоўваць, схаваць

לאגור، לשמור، לאחסן، לאסוף

تخزين، احتياطي، تخزين المؤن

انبار کردن، ذخیره کردن، بارگیری، پنهان کردن

ذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا، چھپانا

Переводы

Синонимы

a.≡ aufbewahren ≡ bevorraten ≡ einkellern ≡ einlagern ≡ einmieten ≡ hamstern ≡ horten ≡ häufen ≡ lagern ≡ speichern, ...

b.≡ aufnehmen ≡ einladen

z.≡ aufbewahren ≡ hamstern ≡ horten

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

bunkert · bunkerte · hat gebunkert

Настоящее время

bunk(e)⁴r(e)⁵

bunkerst

bunkert

Прошедшее время

bunkerte

bunkertest

bunkerte

Спряжение

Комментарии