Значение немецкого глагола eingemeinden

Немецкий глагол означает eingemeinden (включить в общину, влить в общину): Regierung; ein Gebiet, eine Ortschaft in eine Gemeinde eingliedern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·gemeinden

Значения

a.[Behörden] ein Gebiet, eine Ortschaft in eine Gemeinde eingliedern
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

    Behörden:
  • ein Gebiet, eine Ortschaft in eine Gemeinde eingliedern
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский suburbanize, incorporate, suburbanise, integrate
Русский включить в общину, влить в общину
Испанский incorporar, integrar
Французский rattacher administrativement, incorporer, intégrer
Турецкий birleştirmek, katılmak, üye olmak
Португальский incorporar, integrar
Итальянский incorporare nel comune, incorporare, unire
Румынский îngloba
Венгерский beilleszt
Польский przyłączyć do gminy, włączyć do gminy
Греческий ενσωματώνω, ενσωμάτωση
Голландский gemeente opnemen, inlijven
Чешский připojovat k obci, připojovatjit k obci, začlenit do obce
Шведский inkorporera, införa
Датский sammenlægge, indmelde, tilslutte
Японский 合併する, 編入する
Каталонский incorporar, integrar
Финский liittää, yhdistää
Норвежский innlemme
Баскский udalerri batean integratu
Сербский priključiti, uključiti
Македонский вклучување во општина
Словенский pripraviti v občino, vključiti v občino
Словацкий pripojiť
Боснийский priključiti, uključiti
Хорватский pripajanje, uključivanje
Украинец приєднати до громади, включити в громаду
Болгарский включвам в община
Белорусский уніфікаваць, уніяваць
Ивритלצרף، לשלב
Арабскийإدماج
Персидскийادغام
Урдуشامل کرنا، ضم کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин., in+A)

  • jemand/etwas gemeindet etwas in etwas ein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

gemeindet ein · gemeindete ein · hat eingemeindet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 290683