Значение немецкого глагола enteignen

Немецкий глагол означает enteignen (экспроприировать, конфисковать): jemandes Eigentum entziehen, vor allem durch staatliche Eingriffe; kollektivieren; vergesellschaften; in Gemeineigentum überführen; nationalisieren; s… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

enteignen

Значения

a.jemandes Eigentum entziehen, vor allem durch staatliche Eingriffe
z.kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen, nationalisieren, sozialisieren, verstaatlichen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Описания

  • jemandes Eigentum entziehen, vor allem durch staatliche Eingriffe
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский expropriate, dispossess, forjudge, attaint, condemn, disappropriate, disown, oust, ...
Русский экспроприировать, конфисковать, лишить собственности, конфисковывать, лишать собственности, раскулачивать, раскулачить
Испанский expropiar, deshacerse de, despojar, desposeer de, desprenderse de, enajenarse de
Французский exproprier, déposséder
Турецкий kamulaştırmak, mülk el koymak, mülkiyetini elinden almak
Португальский expropriar, desapropriar, desapossar
Итальянский espropriare, spodestare
Румынский expropria
Венгерский kisajátít, kisajátítani, államosítani
Польский wywłaszczyć, wywłaszczać
Греческий απαλλοτρίωση, απαλλοτριώνω
Голландский onteigenen, afpakken
Чешский vyvlastnit, vyvlastňovat, vyvlastňovatnit
Шведский expropriera, beröva
Датский ekspropriere
Японский 収用, 強制収用
Каталонский expropiar
Финский pakkolunastaa, takavarikoida, valtio ottaa
Норвежский ekspropriere
Баскский eskuratu
Сербский oduzeti imanje
Македонский одземање имот
Словенский izvzemanje lastnine
Словацкий vyvlastniť
Боснийский oduzeti imanje
Хорватский izvršenje, oduzeti imanje
Украинец вилучити, експропріювати
Болгарский експроприация, отнемане на собственост
Белорусский адчужыць, канфіскаваць
Индонезийский menyita
Вьетнамский tước đoạt
Узбекский ekspropriatsiya qilish
Хинди जब्त करना
Китайский 征用
Тайский ยึดทรัพย์
Корейский 강제 수용
Азербайджанский mülkü zəbt etmək
Грузинский ჩამორთმევა
Бенгальский জব্দ করা
Албанский shpronësosh
Маратхи जप्त करणे
Непальский जब्त गर्नु
Телугу అధికారం చేతిలోకి తీసుకోవడం
Латышский izņemt īpašumu
Тамильский சொத்துகளை கைப்பற்றுதல்
Эстонский võõrandama
Армянский հափշտակել
Курдский mulkê wergirtin
Ивритהפקעה
Арабскийاستملك، نزع الملكية، نزع ملكيته
Персидскийتصرف
Урдуمُصادرہ
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., род., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

enteignet · enteignete · hat enteignet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enteignen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 276292