Значение немецкого глагола sozialisieren

Немецкий глагол означает sozialisieren (социализировать, обобществить): Gesellschaft; Wirtschaft; Gesundheit; in die Gesellschaft einordnen und befähigen; enteignen; eingliedern; kollektivieren; einordnen; vergesellschafte… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

sozialisieren

Значения

a.[Gesellschaft] in die Gesellschaft einordnen und befähigen
z.[Wirtschaft, Gefühle] enteignen, eingliedern, kollektivieren, einordnen, vergesellschaften, erziehen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

    Gesellschaft:
  • in die Gesellschaft einordnen und befähigen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

    Wirtschaft, Gefühle
  • in Gemeineigentum überführen

Синонимы

≡ eingliedern ≡ einordnen ≡ enteignen ≡ erziehen ≡ integrieren ≡ kollektivieren ≡ nationalisieren ≡ vergesellschaften ≡ verstaatlichen

Переводы

Английский socialize, integrate, nationalize, socialise
Русский социализировать, обобществить, обобществлять
Испанский socializar, integrar
Французский socialiser
Турецкий sosyalleştirmek, toplumlaştırmak
Португальский socializar, integrar
Итальянский integrare, socializzare, sozializzare
Румынский integra, socializa
Венгерский társadalmasítani
Польский socjalizować, nacjonalizować, uspołeczniać, uspołecznić, znacjonalizować
Греческий κοινωνικοποιώ
Голландский socialiseren, integreren
Чешский socializovat, zařadit do společnosti
Шведский socialisera, integrera
Датский socialisere
Японский 社会に適応させる, 社会化する
Каталонский socialitzar
Финский sosialisoida, yhteiskuntaan sopeuttaa
Норвежский sosialisere
Баскский gizartean integratu, gizarteratu
Сербский socijalizovati, uključiti u društvo
Македонский социјализирање
Словенский socializirati, vključiti v družbo
Словацкий integrovať, socializovať
Боснийский socijalizovati
Хорватский socijalizirati, uključiti u društvo
Украинец соціалізувати
Болгарский включване в обществото, социализиране
Белорусский сацыялізаваць
Индонезийский menyosialisasikan
Вьетнамский hoà nhập xã hội
Узбекский jamiyatga moslashtirish
Хинди समाज में समायोजन करना
Китайский 社会化
Тайский รวมเข้ากับสังคม
Корейский 사회화하다
Азербайджанский cəmiyyətə inteqrasiya etmək
Грузинский ინტეგრირება
Бенгальский সামাজিকীকরণ
Албанский integrohem në shoqëri
Маратхи समाजात समाकलित करणे
Непальский समाजमा समावेश गर्नु
Латышский integrēt sabiedrībā
Тамильский சமூகத்தில் இணைத்தல்
Эстонский sotsialiseerima
Армянский սոցիալիզացնել
Курдский civakirin
Ивритחברתי
Арабскийاجتماع
Персидскийاجتماعی شدن، اجتماعی کردن
Урдуسماجی بنانا، معاشرتی بنانا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

sozialisiert · sozialisierte · hat sozialisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sozialisieren