Значение немецкого глагола erachten

Немецкий глагол означает erachten (считать, признавать): eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten; betrachten als; in Betracht ziehen; finden; erwägen; dass с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

erachten

Значения

a.eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten, betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten
betrachten als, halten für, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen

Синонимы

≡ dass ≡ erwägen ≡ finden ≡ glauben ≡ meinen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

consider, deem, regard

считать, признавать, посчитать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть, полагать

considerar, considerar como, estimar, opinar

considérer, estimer, juger

değerlendirmek, görmek

considerar, julgar, opinar

considerare, giudicare, ritenere, reputare, stimare

considera, judeca, aprecia

gondolni, vélekedni

uważać za, uznawać za, sądzić, uważać

θεωρώ, πιστεύω

achten, beschouwen

považovat, uznávat

anse, betrakta, uppfatta

anse, mene, betragte

意見, 見解

considerar, opinar

katsoa, pitää

anse, vurdere

iritzia eman

smatrati, сматрати, smatrati važnim

мисли, смета

meniti, smatrati

považovať

smatrati, smatrati važnim

вважати

разглеждам, считам

лічыць, уважаць

להעריך، לראות כ

رأي

معتقد بودن، نظر داشتن

خیال، رائے

Переводы

Синонимы

a.≡ dass ≡ erwägen ≡ finden ≡ glauben ≡ meinen

Синонимы

Употребления

(вин., für+A, als)

jemand/etwas erachtet als ein solches
jemand/etwas erachtet etwas als ein solches
jemand/etwas erachtet etwas für etwas
jemand/etwas erachtet etwas für etwas als ein solches
jemand/etwas erachtet etwas für/als ein solches

...

jemand/etwas erachtet jemanden/etwas für/als irgendwie

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

erachtet · erachtete · hat erachtet

Настоящее время

eracht(e)⁵

erachtest

erachtet

Прошедшее время

erachtete

erachtetest

erachtete

Спряжение