Значение немецкого глагола erlesen

Немецкий глагол означает erlesen (выбирать, отбирать): sich Wissen durch Lesen aneignen; etwas, jemanden auswählen; anlesen; erwählen; erwählt; ausgesucht с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол
erlesen
прилагательное
erlesen
C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

erlesen

Значения

a.sich Wissen durch Lesen aneignen, anlesen
b.etwas, jemanden auswählen, erwählen
z.erwählt, ausgesucht, ausgewählt, auserwählt, auserlesen, exquisit

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

Описания

  • sich Wissen durch Lesen aneignen

Синонимы

≡ anlesen
b. глагол · haben · неправильное · неотделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • vom Feinsten, nicht für jeden, etwas Besonderes

Синонимы

≡ auserlesen ≡ ausersehen ≡ auserwählt ≡ ausgesucht ≡ ausgewählt ≡ erwählt ≡ exklusiv ≡ exquisit ≡ gewählt ≡ gewünscht ≡ handverlesen

Переводы

Английский select, acquire knowledge, choose, learn
Русский выбирать, отбирать, приобретать знания, узнавать
Испанский adquirir conocimiento, elegir, escoger
Французский choisir, s'approprier des connaissances par la lecture, sélectionner
Турецкий seçmek, ayırtmak, okuyarak edinmek
Португальский escolher, selecionar, adquirir conhecimento, aprender
Итальянский acquisire conoscenza, scegliere, selezionare
Румынский alege, citi, selecta, învăța
Венгерский elsajátít, kiválasztani
Польский wybierać, przyswajać wiedzę przez czytanie
Греческий αποκτώ γνώση, επιλέγω
Голландский selecteren, kiezen, opdoen, verzamelen
Чешский učit se, vybrat, vzdělávat se
Шведский lära, välja
Датский tilegne sig viden, vælge
Японский 読書による知識習得, 選ぶ
Каталонский aprofitar-se del coneixement, escollir, seleccionar
Финский valikoitu, hankkia tietoa, oppia, valinta, valita
Норвежский tilegne seg kunnskap, velge
Баскский aukera, hautatu, irakurketaz ezagutza lortzea
Сербский izabrati, naučiti, usvojiti
Македонский знаење, избира, читање
Словенский izbrati, pridobiti znanje
Словацкий osvojiť si vedomosti čítaním, vybrať
Боснийский odabrati, usvojiti znanje čitanjem
Хорватский naučiti, odabrati, usvojiti
Украинец вибирати, засвоювати знання через читання
Болгарский избирам, избор, усвоявам знания
Белорусский выбіраць, засвойваць веды чытаннем
Ивритלבחור، ללמוד، לקרוא
Арабскийاختيار، اكتساب المعرفة
Персидскийانتخاب کردن، انتخابی
Урдуمنتخب کرنا، چننا، پڑھ کر علم حاصل کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ anlesen
b.≡ erwählen
z.≡ auserlesen ≡ ausersehen ≡ auserwählt ≡ ausgesucht ≡ ausgewählt ≡ erwählt ≡ exklusiv ≡ exquisit ≡ gewählt ≡ gewünscht, ...

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erliest · erlas (erläse) · hat erlesen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 148830, 148830

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erlesen