Значение немецкого глагола ersorgen

Немецкий глагол означает ersorgen (обеспечивать, заботиться): sorgenvoll erwarten; entgegensehen; entgegenfiebern; ersehnen; erwarten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

ersorgen

Значения

sorgenvoll erwarten, entgegensehen, entgegenfiebern, ersehnen, erwarten

Обзор
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский await, provide, supply
Русский обеспечивать, заботиться
Испанский anticipar, prever
Французский attendre, s'inquiéter
Турецкий endişe ile beklemek
Португальский prover, preparar
Итальянский preoccuparsi
Румынский aștepta cu îngrijorare
Венгерский aggódva várni
Польский oczekiwać z troską
Греческий φροντίζω
Голландский verwachten, zorgen
Чешский obávat se
Шведский oroligt vänta, oroa
Датский forvente med bekymring
Японский 心配して待つ
Каталонский preparar, provisionar
Финский huolehtia, odottaa huolestuneena
Норвежский bekymre seg for
Баскский itxaroten
Сербский brinuti se, očekivati sa brigom
Македонский очекување со загриженост
Словенский skrbno pričakovati
Словацкий očakávať s obavami
Боснийский brinuti se, očekivati s brigom
Хорватский brinuti se, očekivati s brigom
Украинец очікувати з тривогою
Болгарский очаквам с тревога
Белорусский даглядаць, забяспечыць
Индонезийский cemas menanti, gelisah menanti
Вьетнамский lo sợ, đợi trong lo lắng
Узбекский hadiksiramoq, xavotirlanib kutmoq
Хинди आशंका करना, चिंतित प्रतीक्षा करना
Китайский 忧惧, 惴惴以待
Тайский รอด้วยความกังวล, หวาดกลัว
Корейский 두려워하다, 우려하다
Азербайджанский narahatlıqla gözləmək, qorxmaq
Грузинский შიშით ელოდება
Бенгальский উদ্বেগে অপেক্ষা করা, শঙ্কা করা
Албанский druaj, pres me ankth
Маратхи काळजीने वाट पाहणे, भीती बाळगणे
Непальский आशंका गर्नु, चिन्तित भएर प्रतीक्षा गर्नु
Телугу ఆందోళనతో ఎదురుచూడటం, భయపడటం
Латышский bažīgi gaidīt, bažīties
Тамильский அஞ்சி எதிர்பார்த்தல், பயப்படுதல்
Эстонский kartma, murelikult ootama
Армянский մտահոգությամբ սպասել, վախենալ
Курдский dilnigaran bûn, tirsîn
Ивритלדאוג
Арабскийيترقب بقلق
Персидскийنگران بودن
Урдуفکر مند ہونا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ersorgt · ersorgte · hat ersorgt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 140244