Значение немецкого глагола fingern

Немецкий глагол означает fingern (пальцами трогать): sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen; basteln; fieseln; fummeln; wurschteln; pfriemeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · возвратный · пассив>

fingern

Значения

a.sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen

z.basteln, fieseln, fummeln, wurschteln, pfriemeln, friemeln

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное

Описания

sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · возвратный · пассив>

Синонимы

≡ basteln ≡ bosseln ≡ fieseln ≡ friemeln ≡ fummeln ≡ knispeln ≡ nesteln ≡ pfriemeln ≡ werkeln ≡ wurschteln

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

finger, fiddle (with), manipulate

пальцами трогать

hurgar, manosear, manipular, tocar

combiner, goupiller, tripoter, manipuler, travailler avec les doigts

yoluna koymak, çekip çıkarmak, parmakla bir şeyle uğraşmak

mexer, trabalhar

gingillarsi con, tirare fuori da, lavorare con le dita, manipolare

lucra cu degetele

babrálni

gmerać, macać po, wyciagnąć, wyciągać, wygrzebać, wygrzebywać, załatwiać, załatwić, ...

πασπατεύω, ψηλαφώ, εργασία με τα χέρια, χειροτεχνία

fiksen, friemelen, gappen, jatten, klaarspelen, koersen, vingeren, fröbelen, ...

šahat

fingra, pilla

fingerere, fingre

指で作業する, 指で触れる

mà

sormilla käsitellä

fingre

atzeman, ukitu

prstima raditi, prstima se baviti

работа со прсти

fingirati, praskati

prstami sa zaoberať

pripremati, raditi rukama

prstima raditi

пальцями щось робити

докосвам, пипам

пальцамі

לגעת

العبث

دستکاری کردن

انگشتوں سے کام کرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ basteln ≡ bosseln ≡ fieseln ≡ friemeln ≡ fummeln ≡ knispeln ≡ nesteln ≡ pfriemeln ≡ werkeln ≡ wurschteln

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., aus+D, nach+D, an+D)

jemand/etwas fingert an etwas
jemand/etwas fingert etwas aus etwas
jemand/etwas fingert nach etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

fingert · fingerte · hat gefingert

Настоящее время

fing(e)⁴r(e)⁵

fingerst

fingert

Прошедшее время

fingerte

fingertest

fingerte

Спряжение