Значение немецкого глагола haltmachen

Немецкий глагол означает haltmachen (остановиться, останавливаться): seine Vorwärtsbewegung unterbrechen und zum Stillstand kommen, sich nicht weiter fortbewegen; nicht weiterfahren; stehen bleiben; anhalten; stoppen; s… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

halt·machen

Значения

a.seine Vorwärtsbewegung unterbrechen und zum Stillstand kommen, sich nicht weiter fortbewegen, nicht weiterfahren, stehen bleiben, anhalten, stoppen, stehenbleiben
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

  • seine Vorwärtsbewegung unterbrechen und zum Stillstand kommen, sich nicht weiter fortbewegen
  • nicht weiterfahren, nicht weitergehen, zum Stehen kommen, Halt machen, stehen bleiben

Синонимы

≡ anhalten ≡ bremsen ≡ halten ≡ stehenbleiben ≡ stoppen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский halt, stop, pause
Русский остановиться, останавливаться, передохнуть, прекратить движение
Испанский detenerse, parar
Французский faire halte, s’arrêter, s'arrêter
Турецкий durmak, durdurmak
Португальский parar, interromper
Итальянский fermarsi, fermare, smettere
Румынский oprire, se opri
Венгерский megállni, megállás
Польский zatrzymać się, stanąć
Греческий σταματώ, παύω
Голландский stoppen, stilstand
Чешский přestat se hýbat, zastavit se
Шведский stanna, stoppa
Датский standse, stoppe
Японский 停止する, 止まる
Каталонский aturar-se, parar
Финский pysähtyä, seisauttaa
Норвежский stans, stoppe
Баскский gelditu, gelditu egin
Сербский stati, zaustaviti se
Македонский застанува, престанува
Словенский ustaviti se, zaustaviti
Словацкий prerušiť pohyb, zastaviť
Боснийский stati, zaustaviti
Хорватский stati, zaustaviti se
Украинец зупинитися, зупинка
Болгарский спирам, спиране
Белорусский заставацца, спыніцца
Ивритלהפסיק، לעצור
Арабскийتوقف، توقف عن الحركة
Персидскийایستادن، توقف
Урдуرکنا، ٹھہرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

macht halt · machte halt · hat haltgemacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 917053

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): haltmachen