Значение немецкого глагола herumgeben

Немецкий глагол означает herumgeben (раздавать, обнести): etwas mehreren Personen nacheinander aushändigen; herumreichen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herum·geben

Значения

a.etwas mehreren Personen nacheinander aushändigen, herumreichen
z.<также: пер., вин.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas mehreren Personen nacheinander aushändigen

Синонимы

≡ herumreichen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский distribute, hand out
Русский раздавать, обнести, обносить, раздать
Испанский distribuir, hacer circular, pasar, repartir
Французский distribuer, faire passer, passer
Турецкий dağıtmak, vermek
Португальский distribuir, passar
Итальянский distribuire, far circolare, far girare, passare
Румынский împărți
Венгерский átadni
Польский obnieść, obnosić, podawać wokoło, podać wokoło, rozdawać
Греческий μοίρασμα
Голландский doorgeven, rondgeven, uitdelen
Чешский předávat
Шведский dela ut, överräcka
Датский uddele
Японский 渡す, 配る
Каталонский passar, repartir
Финский jakaa
Норвежский dele ut
Баскский banatu, eman
Сербский deliti, podeliti
Македонский раздавање
Словенский predati, razdeliti
Словацкий podávať, rozdávať
Боснийский predati, proslijediti
Хорватский davati, predati
Украинец передавати
Болгарский раздаване
Белорусский раздаваць
Индонезийский membagikan, mengoper
Вьетнамский truyền quanh, truyền tay
Узбекский aylantirmoq, uzatmoq
Хинди घुमाकर देना, बाँटना
Китайский 传来传去, 传递
Тайский ส่งต่อ, หมุนเวียนแจก
Корейский 건네다, 돌리다
Азербайджанский paylamaq, ötürmək
Грузинский გადაცემა, გავრცელება
Бенгальский ঘোরানো, বন্টন করা
Албанский kaloj, shpërndaj
Маратхи फेरवून देणे, वाटप करणे
Непальский घुमाएर दिनु, वाटाउन
Телугу చుట్టూ ఇవ్వడం, పంపిణీ చేయడం
Латышский izplatīt, nodot apkārt
Тамильский பகிர்ந்து கொடு, வட்டமாக கொடு
Эстонский ringi anda, ringitada
Армянский շրջանել, փոխանցել
Курдский belav kirin, derbas kirin
Ивритלחלק
Арабскийتوزيع
Персидскийپخش کردن
Урдуتقسیم کرنا، پہنچانا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

gibt herum · gab herum (gäbe herum) · hat herumgegeben

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1110104