Значение немецкого глагола hinzurechnen

Немецкий глагол означает hinzurechnen (прибавлять, присовокуплять): hinzufügen zu einer Gesamtheit; ergänzen; hinzunehmen; hinzukommen; addieren; hinzufügen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

hinzu·rechnen

Значения

a.hinzufügen zu einer Gesamtheit
z.ergänzen, hinzunehmen, hinzukommen, addieren, hinzufügen, beifügen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский add, add to, add on, compound, include
Русский прибавлять, присовокуплять, причислить, причислять, добавлять
Испанский sumar a, agregar, sumar
Французский ajouter au compte, inclure, ajouter
Турецкий eklemek
Португальский adicionar, incluir
Итальянский aggiungere
Румынский adăuga
Венгерский hozzáadni
Польский doliczać, doliczyć, dodać
Греческий συνυπολογίζω, προσθήκη
Голландский bijtellen, optellen
Чешский připočíst, přičíst
Шведский medräkna, lägga till
Датский medregne, tilføje
Японский 加算する, 追加する
Каталонский afegir
Финский laskea mukaan, lisätä
Норвежский medregne, legge til
Баскский gehitu
Сербский dodati
Македонский додавање
Словенский dodati
Словацкий pripočítať
Боснийский dodati
Хорватский dodati
Украинец додавати до цілого
Болгарский добавям
Белорусский дадаць да агульнага
Ивритלהוסיף
Арабскийإضافة
Персидскийاضافه کردن
Урдуشامل کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., zu+D)

  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas rechnet jemanden/etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas rechnet zu etwas hinzu

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rechnet hinzu · rechnete hinzu · hat hinzugerechnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzurechnen