Значение немецкого глагола intervenieren
Немецкий глагол означает intervenieren (вмешиваться, вмешаться): Bildung; Regierung; eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst versuchen zu ändern; dazwischentreten; (sich) einmischen; eingreife… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
C2 ·
глагол · haben · правильное · непереходный
Обзор
intervenieren
Значения
- a.eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst versuchen zu ändern, dazwischentreten, eingreifen, (sich) einmischen, einschreiten, einmischen
- z.[Fachsprache, Politik] (sich) einmischen, eingreifen, (sich) einschalten, dazwischentreten, einschreiten, dazwischengehen
Обзор
Описания
- eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst versuchen zu ändern
- (sich) einmischen
Синонимы
≡ dazwischentreten ≡ eingreifen ≡ einmischen ≡ einschreitenОписания
-
Fachsprache, Politik, Politik
- (sich) einmischen, (sich) einschalten, (sich) reinhängen, (ins Geschehen) eingreifen
Синонимы
≡ dazwischengehen ≡ dazwischentreten ≡ eingreifen ≡ einschreitenПереводы
intervene, intercede, interfere, intervention
вмешиваться, вмешаться, вступаться, вступиться, посредничать, походатайствовать, предпринимать интервенцию, предпринять интервенцию, ...
intervenir, intervención
intervenir, agir auprès de, intervenir auprès de, intervention
müdahale etmek, araya girmek, karışmak
intervir, intervenção
intervenire, intromettersi
interveni
beavatkozni, közbelépni
interweniować, ingerować
παρεμβαίνω, επεμβαίνω
interveniëren
intervenovat, zasáhnout
intervenera, gripa in
intervenere, indblande sig, mægle, gribe ind
介入する, 干渉する
intervenció, intervenir
mennä väliin, puuttua asiaan, puuttuminen, väliintulo
gribe inn, intervenere
interbentzio
intervenisati, posredovati
интервенира
intervenirati, posredovati
zasiahnuť
intervenisati, umiješati se
intervenirati, umiješati se
втручатися, інтервентувати
вмешавам се, интервенирам
ўмяшанне, ўмяшвацца
התערבות، להתערב
تدخل، توسط
مداخله کردن
مداخلت کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ dazwischentreten ≡ eingreifen ≡ einmischen ≡ einschreiten
- z.≡ dazwischengehen ≡ dazwischentreten ≡ eingreifen ≡ einschreiten
Синонимы
Употребления
(gegen+A, für+A, bei+D)
-
jemand/etwas interveniert
beijemandem -
jemand/etwas interveniert
beijemandem fürjemanden -
jemand/etwas interveniert
beijemandem gegenetwas -
jemand/etwas interveniert
fürjemanden
пассив невозможен
Предлоги Употребления
Спряжение
interveniert·
intervenierte· hat
interveniert
Настоящее время
intervenier(e)⁵ |
intervenierst |
interveniert |
Прошедшее время
intervenierte |
interveniertest |
intervenierte |
Спряжение