Значение немецкого глагола limitieren

Немецкий глагол означает limitieren (ограничивать, лимитировать): etwas auf eine bestimmte Anzahl begrenzen; ein Limit festlegen; beschränken; kontingentieren; Obergrenze festlegen; begrenzen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

limitieren

Значения

a.etwas auf eine bestimmte Anzahl begrenzen, ein Limit festlegen, beschränken, kontingentieren, Obergrenze festlegen, begrenzen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • etwas auf eine bestimmte Anzahl begrenzen
  • ein Limit festlegen
  • beschränken (auf), (eine) Grenze setzen, (eine) Grenze ziehen, Obergrenze festlegen, (etwas) deckeln, klein halten

Синонимы

≡ begrenzen ≡ beschränken ≡ drosseln ≡ eingrenzen ≡ einhegen ≡ einschränken ≡ kontingentieren ≡ restriktieren
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский limit, restrict, confine, delimitate
Русский ограничивать, лимитировать, ограничить, устанавливать предел
Испанский limitar, establecer límite
Французский limiter, limiter à
Турецкий hudutlandırmak, sınırlamak
Португальский limitar
Итальянский limitare, delimitare
Румынский limita
Венгерский határt szab, korlátoz
Польский ustalać limit, limitować, ograniczać, ustalać, ustalić limit
Греческий περιορίζω
Голландский limiteren, beperken, begrenzen
Чешский limitovat, omezit, stanovit limit
Шведский avgränsa, begränsa
Датский begrænse, afgrænse, limitere
Японский 制限する, 限る, 限界を設ける
Каталонский limitar
Финский rajoittaa
Норвежский avgrense, begrense
Баскский mugatu
Сербский ograničiti
Македонский ограничува
Словенский določiti omejitev, omejevati, omejiti
Словацкий limitovať, obmedziť, stanoviť limit
Боснийский ograničiti
Хорватский ograničiti
Украинец встановлювати межу, обмежувати
Болгарский ограничавам
Белорусский абмежаваць
Индонезийский membatasi, menetapkan batas
Вьетнамский giới hạn, đặt giới hạn
Узбекский cheklamoq, cheklash, cheklov o'rnatish
Хинди सीमा निर्धारित करना, सीमित करना
Китайский 设定上限, 限制
Тайский กำหนดขอบเขต, จำกัด
Корейский 제한하다
Азербайджанский həddi müəyyənləşdirmək, məhdudlaşdırmaq
Грузинский შეზღუდვა, შეზღუდო
Бенгальский সীমা নির্ধারণ, সীমিত করা
Албанский kufizoj, vendos kufi
Маратхи सीमा ठरवणे, सीमित करणे
Непальский सीमा निर्धारण गर्नु, सीमित गर्नु
Телугу పరిమితం చేయడం, పరిమితి నిర్ణయించడం
Латышский ierobežot, robežu noteikt
Тамильский எல்லை நிர்ணயிக்க, கட்டுப்படுத்துவது
Эстонский piirata
Армянский սահմանափակել
Курдский sinor danîn, sînorkirin
Ивритלהגביל
Арабскийتحديد، تقيد
Персидскийمحدود کردن
Урдуحد مقرر کرنا، محدود کرنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ begrenzen ≡ beschränken ≡ drosseln ≡ eingrenzen ≡ einhegen ≡ einschränken ≡ kontingentieren ≡ restriktieren

Синонимы

Употребления

вин., (auf+A)

  • jemand/etwas limitiert etwas auf etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

limitiert · limitierte · hat limitiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 441764

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): limitieren