Значение немецкого глагола mutmaßen

Немецкий глагол означает mutmaßen (предполагать, догадываться): vermutungen anstellen; schätzen; meinen; spekulieren; annehmen; (von etwas) ausgehen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

mutmaßen

Значения

a.vermutungen anstellen, schätzen, meinen, spekulieren, annehmen, (von etwas) ausgehen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • vermutungen anstellen
  • (von etwas) ausgehen, zu wissen glauben, tippen auf, Mutmaßungen anstellen, Vermutungen anstellen

Синонимы

≡ annehmen ≡ denken ≡ erwarten ≡ glauben ≡ meinen ≡ schätzen ≡ spekulieren ≡ vermuten
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский conjecture, assume, speculate, make a conjecture, presume, suppose, surmise
Русский предполагать, догадываться, гадать, догадаться, предположить
Испанский presumir, suponer, barruntar, conjeturar
Французский supposer, conjecturer, présumer, augurer
Турецкий tahmin etmek, varsaymak
Португальский presumir, supor, conjeturar
Итальянский presumere, supporre, ipotizzare
Румынский bănui, presupune
Венгерский feltételez, gondolni, sejteni
Польский domniemywać, przypuszczać, domniemać
Греческий υποθέτω, υποψιάζομαι
Голландский gissen, vermoeden, aannemen, inschatten, veronderstellen
Чешский domnívat se, předpokládat
Шведский anta, förmoda, gissa
Датский formode, antage, gætte
Японский 推測, 推測する
Каталонский presumir, suposar
Финский arvella, epäillä
Норвежский anta, antakelser, gjette, spekulere
Баскский susmatzea, susmoak egitea
Сербский naslutiti, pretpostaviti
Македонский предпоставки
Словенский domnevati, spekulirati
Словацкий domnievať, predpokladať
Боснийский naslućivati, pretpostavljati
Хорватский naslutiti, pretpostaviti
Украинец здогадуватися, припускати
Болгарский догадка, предположение
Белорусский меркаваць, падозрываць
Индонезийский menebak
Вьетнамский suy đoán
Узбекский taxmin qilmoq
Хинди अनुमान लगाना
Китайский 猜测
Тайский เดา
Корейский 추측하다
Азербайджанский təxmin etmək
Грузинский ვარაუდობს
Бенгальский অনুমান করা
Албанский supozoj
Маратхи अनुमान करणे
Непальский अनुमान लगाउनु
Телугу అనుమానించు
Латышский uzminēt
Тамильский ஊகிக்க, கருத
Эстонский oletama
Армянский կռահել
Курдский guman kirin
Ивритלהניח، לשער
Арабскийتخمين، حدس، خمن
Персидскийحدس زدن، گمان کردن
Урдуاندازہ لگانا، مفروضہ بنانا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

mutmaßt · mutmaßte · hat gemutmaßt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135301

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mutmaßen