Значение немецкого глагола nachprüfen

 verify, check, re-examine, ascertain, check out, check up, control, make sure, ...

 проверять, перепроверять, дополнительно проверять, повторно проверить, повторно проверять, контролировать, пересматривать, проверять второй раз

 comprobar, verificar, chequear, controlar, requerir, revisar

 contrôler, vérifier, recontrôler, revérifier

 gözden geçirmek, kontrol etmek, yoklamak, tekrar kontrol etmek

 verificar, conferir, rever, revisar, checar

 controllare, verificare, accertare, appurare, certificare, esaminare nuovamente, riesaminare

 verifica, reverifica

 ellenőrizni, átvizsgálni

 sprawdzić, kontrolować, skontrolować, sprawdzać, weryfikować, sprawdzić ponownie

 επαληθεύω, εξετάζω, ελέγχω, επαλήθευση, επιβεβαίωση

 controleren, verifiëren, nagaan

 přezkušovat, přezkušovatzkoušet, ověřit, zkontrolovat

 kontrollera, kontrollera igen, undersöka igen, kolla, ompröva, verifiera

 kontrollere, undersøge, efterprøve

 再確認, 再確認する, 確認, 確認する

 comprovar, revisar

 tarkistaa, tarkistaa myöhemmin, varmistaa

 etterprøve, prøve på nytt, kontrollere, sjekke senere, verifisere

 berriz konprobatu, berandu egiaztatu, berrikusi, egiaztatu

 proveriti, proveravanje

 проверка, проверување

 preveriti, ponovno preveriti

 overiť, skontrolovať

 provjeriti, ponovno provjeriti

 provjeriti, ponovno provjeriti

 перевірити, перевірити пізніше, перевірка, перевіряти

 проверка, проверявам

 пераправяраць, праверыць пазней, правяраць

לבדוק שוב، לאמת

راجع، فحص، التحقق، التحقق لاحقًا، مراجعة

بررسی کردن، بررسی مجدد، چک کردن

دوبارہ جانچنا، چیک کرنا

a.≡ überprüfen

z.≡ abchecken ≡ abklären ≡ kontrollieren ≡ prüfen ≡ untersuchen

(вин.)

пассив возможен